Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SKATVAL HERRED.
131
Hammerberg ligger paa en fremspringende berghøide.
By, gammelt navn Byr, bær, gaard.
Skei, gammelt navn Skeiö, hyppigt gaardnavn, oftest i
betydning af bane til kapløb eller kapridning eller dertil skikket grund.
Risholtet, kommer af ris, ris, kratskog, og holt, som kan bruges
om en lund, en liden skog, men ogsaa om en høi, en bakke.
Stavnaas betyder vel en sterkt fremspringende, bråt aas, af
stafn, stavn, skibsstavn. Denne forklaring synes ogsaa at passe til
stedsforholdene.
Buan, øvre og nedre, gammelt navn Büöir, flertal af büö, bod.
Gaarden ligger ved et vand.
Lundan kommer af lundr, lund, liden skog.
Brekken, gammelt navn Brekka, bakke.
Ulset, gammelt navn Qlvissetr, af mandsnavnet Qlvir.
Devle, gammelt navn Dalvin, af dalr og vin. Navnet Andes
i noget forskjellige nutidsformer (Dæli, Døli, Døvle o. fl.) nær 50
gange, næsten udelukkende paa Østlandet. Nordenfjelds findes
det foruden her kun i Dæli i Rissen og mulig i Devle i Klæbu.
Den nuværende form er opstaaet ved omsætning af Iv.
Vollan. Gaarden er nabogaard til Vold, adskilt fra denne
ved en bred dalsænkning. Det er det samme navn, men i flertal.
Denne er utvivlsomt en yngre gaard end Vold.
Bolkan er flertal og forklares af balkr, bglkr, der brugtes og
endnu bruges om en skillevæg, f. eks. mellem baasene i et fjøs,
ogsaa om det af to saadanne vægge indesluttede rum, i
steds-navne da vel sigtende til langstrakte forhøininger.
Nordland, gammelt navn Nordland, Nordgaarden, maaske
oprindelig en part af Vifstad.
Vifstad, gammelt navn sandsynligvis Vifilsstaöir, af
mandsnavnet Vi fill.
Baar, gammelt navn vel borg, en gammel bygdeborg eller en
lokalitet, som var egnet til anlæg af en saadan. Der er lige ved
gaarden en berghøide, som kan have givet anledning til navnet.
Valstad, gammelt navn Vallastaöir, sammensat med valla,
genitiv flertal af vçllr, vold.
Valstadsvedjan. Svedjan og Branden har samme betydning:
et ved brænding ryddet jordstykke.
Kievberg. 1ste led er kleif, bråt bjergside, opad hvilken der
gaar en vei.
Forbordsaunet, kaldtes ialfald før Stølpinn, efter en milestolpe.
Struksanden har navn efter bækken Struka, som i styrtende
fald kommer ned over fjeldsiden. Dette elvenavn hænger vel
sammen med strjüka, fare, stryge afsted, ogsaa om en vædske,,
som sprøiter ud.
Tildren. Navnet indeholder vistnok et elvenavn, som endnu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
