Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
304
NORDRE TRONDHJEMS AMT.
afkrog. Tillægget Kirke- maa her som almindelig betegne, at
gaarden har været kirkegods.
Sand, gammelt navn Sandr, sand. Jordbunden er her
sandmuld, medens den paa flere omliggende gaarde mest er ler.
Landstad, gammel form Landormstaöir, sammensat med et
ellers ikke kjendt mandsnavn Landormr, formodentlig egentlig
Ormr med Land- tilføiet som tilnavn. Tilnavnet tor vel ogsaa
hentyde til rigdom paa land, d. e. jordeiendom.
Oklan kommer vel af çkla, ankel, folkesprogets okla, eller af
en sideform çkull. Gaarden ligger oppe i en meget høi li, som
danner heldningen ned fra fjeldet og kunde vel saaledes opfattes
som liggende paa fjeldets ankel.
Skjørholmen. Da gaarden ligger ved Leksdalsvatn (Figgsjör),
kunde man formode, at den oprindelige form er Sjövarholmr, af
sjör, sjø. Derimod taler dog, at alle skriftformer har Sk-.
Umuligt er det vel heller ikke, at 1ste led kunde være sker, skjær.
Der ligger et skjær, vist det eneste i vandet, lige ved gaarden.
Haukaaen ligger ved en elv af samme navn. Haukaaa
kommer vel af fuglenavnet haukr.
Tuset, gammelt navn Püfusetr, hvori 1ste led er Jjüfa, tue,
brugt som fjeldnavn. Dette har tilhørt et fjeld ovenfor gaarden,
som nu kaldes Tusettuva.
Aksnes kan tænkes opstaaet af Akrsnes, af akr, ager, men
forskjellige andre forklaringer er mulige.
Tjeldrum. Navnet indeholder vistnok et elvenavn. Der er
en bæk ved gaarden.
Marken kommer af mçrk, skog.
Rødsenget kommer af ruö, rydning, og eng, eng.
Lund, gammelt navn Lundr, lund, liden skog.
Bunes. 1ste led er vel her bü, kreaturer, og navnet betegner
da, at nesset har været brugt til buhage, havnegang.
Musem, gammelt navn Müseimr, en sammensætning med heimr.
1ste led er udentvivl elvenavnet Musa. Der gaar en bæk forbi
gaarden.
Sende. Den oprindelige form er Sendin, en sammensætning
med vin. 1ste led er neppe sandr, sand. Sandsynlig indeholder
lste led elvenavnet Senda. Der gaar en bæk forbi gaarden.
Snausen. Betydningen kjendes ikke.
Montingseng har udseende af at være sammensat med et
familienavn.
Brandhaugen er sammensat med brandr brænding, vel som
sædvanlig sigtende til rydning ved brand.
Landfald betyder jordfald, jordskred. Gaarden ligger ved
Værdalselven.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
