Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
578
NORDRE TRONDHJEMS AMT.
rindelig Birnin, saa at 1ste led er elvenavnet Birna, som isaafald
maa have tilhørt afløbet fra sjøerne Dyen.
Vestre, lille, gammelt navn Vestreiö. Efter beliggenheden maa
Lille Vestre antages at være den oprindelige gaard.
Helset. Det gamle navn er vel Helgasetr, sammensat med
mandsnavnet Helgi.
Marken, gammelt navn Mçrk, skog.
Retlo. Betydningen af 1ste led er usikker; det er neppe
rimeligt her at tænke paa det islandske rétt, kvægfold, eller rett,
plan, retløbende markstrækning. Mulig kunde det være réttr, ret,
retløbende. Lo er lavtliggende engslette.
Eldraas. Efter den nuværende form kunde 1ste led henføres
til trænavnet gir, or, eller det deraf afledede elri, orelund. Men efter
de ældste jordebøgers former maa det ansees som sikkert, at det
indeholder en stamme Elg-. Rimeligvis er det da det samme
Elgjar, som man har i det paa Østlandet ofte forekommende
gaard-navn Elgjartün og i Elgjarnes. Elgr kunde tænkes at have været
navn paa den østenfor gaarden liggende, temmelig høie fjeldkoll.
Forset, gammelt navn Forssetr, hvori 1ste led er fors, fos.
Gaarden ligger nær strømmen mellem Snaasenvatn og
Fossem-vatn, som her danner en fos.
Husan, gammelt navn Husar, flertal af hus, hus.
Fornes, gammelt navn Fararnes, sammensat med genitiv af
elvenavnet Fpr eller For. Gaarden ligger nær elvens udløb i
Fossemvatn.
Eli, oprindelig tlin, sammensat af tta, kildevæld, og vin.
Holtan, gammelt navn Holtar.
Brekken, gammelt xiavn Brekka, bakke.
Aksnes er maaske oprindelig Apaldrsnes, af apaldr, vildæbletræ.
Oldfund i Stod herred.
Stenalder..........0
Broncealder.........0
Ældre jernalder........1
Yngre jernalder . ......2
Tilsammen 3
Ved Bølaelv er en helleristning (se bind I, pag. 868).
Fra ældre jernalder er der ved Nordre TJtgaard i en haug
under en flad helle fundet en mægde ben, et spyd og et par
jernfragmenter.
Fra yngre jernalder er ved Indbryn fundet et skiferbryne og
ved Fornes en §kaalformet broncespænde.
Paa TJtgaard har der været 7 stene i en kreds og en større
i midten. Midtstenen er omtrent 1 m. høi, 1 m. bred og 60 cm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
