Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FOSNES HERRED.
837
Kjelneset ligger ved mundingen af fjorden Kjelbotn.
Inderbotnet kommer af botn, om bunden af en fjord eller om
en hel, indelukket fjord. Gaarden ligger ved fjorden Kjelbotn.
Kjelbotnet har navn efter fjorden. Fjorden har maaske
oprindelig havt et usammensat navn Ketill, d. e. kjedelen.
Gaard-navnet maa i tilfælde skrive sig fra en tid, da fjorden havde
mistet sit usammensatte navn.
Tingstaden er ikke samme navn som det almindelige Tingstad
og er heller ikke sammensat med det gamle staöir. Her maa
navnet betyde thingsted, uden at det derfor kan antages, at der
har været noget thingsted i dette afsidesliggende strøg. Der har
imidlertid her været en af de med reiste stene omgivne kredse,
som man tidligere feilagtig har anseet for thingpladse, medens
de i virkeligheden er hedenske gravsteder. Efter dette maa
gaarden have faaet navn, og den omtalte urigtige mening om disse
stenkredse maa følgelig være saa gammel paa disse kanter som
ialfald fra slutningen af det 16de aarhundrede.
Saksen ligger ved Sakselvens udløb i Sakstjernet. Det er
uden tvivl oprindelig navn paa elven, Sçx. Gaarden Eiden, som
ligger, hvor elvens korte fortsættelse nedenfor Sakstjernet falder
ud i Salsvatn, er utvivlsomt samme gaard som Saxneid i Salenom
hos Aslak Bolt. Det sidste navn henviser til et elvenavn Saxna
eller Sçxn.
Eiden. Navnet er maaske et elvenavn Eiöa, som her maatte
have tilhørt den korte elv mellem Sakstjernet og Salsvatn.
Strømmen, gammelt navn Straumr, strøm, ligger ved strømmen
mellem Salsvatn og Skrøivstadvatn.
Skrøivstad. Til grund for dette navn ligger maaske et
elve-navn, hvis betydning dog er ubekjendt. Gaarden ligger lidt
ovenfor udløbet af en elv i den inderste bugt af Skrøivstadvatn ;
elvedalen kaldes Skrøivdalen. Man kan slutte sig til elvenavnet
Skrøiva, der maaske staar i forbindelse med skrauv, skum, hob
eller top af skum.
Leisaak, gammelt navn Leifsakr eller ogsaa muligens
Leiöulfs-akr, sammensat med et af mandsnavnene Leifr eller Leiöulfr.
Reppen er maaske elvenavnet Reppa, som vel maa afledes af
adjektivet rapp, rask, hurtig. Gaarden ligger et stykke nordenfor
den korte elv mellem Salsvatn og fjorden, som paa et løb af
knapt 1 km. har et fald af 16 m. Det kan ligesom gaardnavnet
Repp, der findes paa flere steder, være det gamle ord reppr
(hreppr), der betyder en grænd, en liden bygd.
Vestgaarden er en part af en ældre, samlet gaard. Foruden
Vesttun sees den endnu tidligere ogsaa at være kaldt Uttun.
Østtun. Dette navn er bleven skreven Østdun, fordi der i
præstegjeldet er en gaard Dun, som man har sat i forbindelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
