Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BEFOLKNING.
279
Om substantivernes deklination kan bemærkes:
Substantiverne deles i to rækker. De substantiver, der er
enstavelsesord eller som ender med en konsonant (som skaal, dag,
morgon), kaldes stærke, og de, som har mere end én stavelse og
ender paa e eller a (som time, visa, klokka), kaldes svage.
I former, som ender paa «en» eller et ældre «et», som lyder
som e, er der stærkt tonelag eller enstavelsesbetoning, naar
endelsen er lagt til ordet (skaal-en, dag-en), medens der ellers er svagt
tonelag eller tostavelsesbetoning (time-n, vise-n).
Disse to rækker af substantiver faar ogsaa under
deklinationen forskjellige endelser, og substantiver af förste klasse kan
kaldes stærke eller stærktformede, de andre de svage eller
svagt-formede. Denne forskjel er størst hos hunkjønsordene, hos
han-kjønsordene er den mindre omfattende og hos intetkjønsord er den
lidet fremtrædende, da der kun er faa ord, som har svag bøining.
Substantiverne deklineres i de nordlandske dialekter
saaledes, eftersom de er stærke eller svage og efter det kjøn de har:
Stærke liankjonsord. Svage hankjøiisord.
Nominativ ubestemt stav laave
Nominativ bestemt stav en laaven eller laavin
Dativ stav’a eller stav’æ laava eller laavo
Flertal ubestemt stava laava
Flertal bestemt stavann laavann
Flertal dativ stav(o)
Stærke hunkjønsord. Svage hunkjøusord.
Nominativ ubestemt skaal vis(a)
Nominativ bestemt skaal’a eller skaal’æ visa eller viso
Dativ skaal’en visen eller visaan
Flertal ubestemt skaale vise eller visa, eller
visaa eller visaar
Flertal bestemt skaalenn ei. skaalinn visenn eller visann eller
visaan
Dativ skaal(o)
Intetkjøn.
Nominativ ubestemt hus
Nominativ bestemt hus’e
Dativ hus(’e)
Flertal ubestemt hus
Flertal bestemt hus’an
Dativ huso
Det stærke hunkjøn faar i den bestemte fonn «a» skaal’a,
paa et sted «æ» (skaal’æ) og i flertal «e» (skaale), hvilket tildels
falder bort (skaal’).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
