Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TJOTTA HEHHED.
199
Halsan, af hals, hals. Det synes sandsynligst, at det sigter
til en lang, jevnbred halvø, som udenfor gaardene stikker midt
ud i Halsfjorden.
Husvik betegner vel, ligesom flere andre med hus
sammensatte navne, f. eks. Husøen, stedet som bebygget i modsætning
til andre viker i nærheden.
Juvik, gammelt navn Djupvik.
Kjerringvik. Iste sammensætningsled, kjerring, maa her
ligesom i en hel del andre navne, som er sammensat dermed,
hentyde til, at stedet engang har været eiet af en enke. Dette
navn forekommer hyppig, men saagodtsom kun i det nordenfjeldske.
Dyr Aalen, søndre. Iste led kan indeholde et elvenavn af en
stamme dyr-. Men det kan ogsaa være dyr, dyr, eller
mandsnavnet Dyri.
Vestvaagan. Navnet kan være oprindelig VésteinsvAyr, af
mandsnavnet Vésteinn.
Navarskaft. Gaarden ligger paa et lavere fremspring af
fjeldet Navaren. Skaft er især nordenfjelds et temmelig
almindeligt fjeldnavn, især brugt om lavere fjelde, som skyder ud
fra en høiere fjeldmasse.
Opland, gammelt navn Uppland, den hoit eller langt inde
liggende gaard. Gaarden ligger langt inde i landet ved det
vas-drag, som munder ud i Halsfjorden ved Halsan.
Ukkelforen. Sidste led er sandsynlig elvenavnet For, af for,
rende, fordybning. Iste led kunde være ugla, ugle. Navnet maa
sigte til, at der var tilholdssted for ugler i elvedalen. Iste led
kan ogsaa være cMan eller ok ull, en ankel; enten som ofte
sigtende til en fjeldformation eller til en bøining af elven.
Bærøen. Iste led er maaske ber, bær, hvorved vel snarest
maa tænkes paa multer, bærmyr = multemyr.
Haltøen, af trænavnet hasl, hassel.
Tangen, af tangi, odde, landtange; gaarden ligger paa
nord-spidsen af Rødøen.
Rødøen, gammelt navn Rauöøy, har sit navn af den stærkt
fremtrædende røde farve paa bergarten serpentin, som danner
øens fjeld.
Flatøen, gammelt navn Flatøy, den flade ø.
Skavolden kan være sammensat med et mandsnavn Skad)
eller med skadi, skade, sigtende til ødelæggelse, f. eks. ved skred.
Hesgaarden. Iste led er sandsynlig hest.
Halsen. Gaarden ligger paa en smal høideryg mellem to
bækkedale.
Remm an, af rimi, langstrakt forhøining, jordryg eller bjergryg.
Bøen, af bær, gaard, er maaske den oprindelige hovedgaard
paa Løvøen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
