Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TRÆNEN’ HERRED.
525
som nu efter gaarden kaldes Vasvatn, hvilket navn atter er
gaaet over paa gaarden som daglignavn.
Bratland, gammelt land Brattaland.
Olvikvatn ligger ved et vand, som gjennem en kort aa har
afløb til fjordarmen Olviken, efter hvilken vandet har navn.
Iste led er maaske urd, ur.
Hjart. Navnet er vistnok enestaaende. Den eneste
tænkelige forklaring synes at være, at det er ordet hjarta, hjerte, her
brugt som stedsnavn. Navnet maa isaafald sigte til nogen
eien-dommelighed ved landskabets form. Det synes ogsaa, som om
gaardens nærmeste omgivelser kunde give en rimelig grund til
en saadan sammenligning.
Aspnes. Iste led er trænavnet psp, asp.
Ørnes. De ældre skriftformer taler nærmest for at aflede
navnet af çrn, ørn. Da neset er lavt, og der synes at være
grundt udenfor, kunde man ogsaa formode, at Iste led er øyrr,
øre, grusbanke.
Okstind ligger under fjeldet Okstinden og har navn efter dette.
Fingammen, af gamme, jordhytte, finnegamme.
Thomas Angells stiftelser har i Lurø eiet 5 brugsnummere af
gaarden Haukland, af skyld 15.80 mark. Deraf var i 1907 solgt
3 brugsnummere, af skyld 8.49 mark, og usolgt 7.31 mark.
Oldfnnd:
Ældre jernalder........2
Yngre jernalder........14
Sum 16
Fra ældre jernalder er i Lurø herred fund ved Indre Kvarø.
Her blev ved jordarbeide fundet et haandtag og sidebeslag af et
sværd.
Paa Lurø gaard er fundet en betalingsring af guid, hvori
hænger en lignende mindre ring.
Fra yngre jernalder er i Lurø herred de almindelige fund
fra vaabengrave. Saaledes skal nævnes fund fra Hestmandø, hvor der
i en sandbanke ved et ubrændt lig er fundet et enegget sværd,
en paalstav, et ljaablad med afbrudt spids, en spydspids og en
kileformet øks.
Ved Indre Kvaro er i en rund haug med stenlag inde i
fundet oldsager 5 fod under toppen ved et stort benrad: et
tveegget sværd med trekantet knap, en øks, en kniv, stykker af
en skjoldbule, et par klinknagler og træ- og jernstykker.
Ved Tonnes er en trekantet bautasten, 1.30 m. høi, de to
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
