Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HAMMEHØ HERRED.
403
poteter. Husdyrhold: 2 heste, 7 kjør, 1 ungfæ, 3 kalve, 16 faar,
9 gjeter og 2 hons. Der var 1 arbeidskjærre.
Husøen er en ø, gaards-nr. 95, med en samlet matrikulskyld
af 8.03 mark fordelt paa 5 brug: brugs-nr. 1, Husøen, af skyld 2.08
mark, brugs-nr. 2, Husøen, af skyld 0.77 mark, brugs-nr. 2,
Fædre-heimen, af skyld 1.87 mark, brugs-nr. 4, Nygaarden, af skyld 1.87
mark, med 2 husmandspladse, brugs-nr. 5, Husøen, af skyld 1.44mark.
Der var i 1900 7 bosteder med 54 beboere. Efter 7 personlister var
udsæden i 1900: 7 hl. byg, 1 hl. havre til grønfoder og 51 hl.
poteter. 0.50 ar brugt til kaalrabi. Husdyrhold: 5 heste, 21 kjør, 4
ungfæ, 2 kalve, 35 faar og 25 høns. Der var 10 arbeidskjærrer.
Gamle g aar dna vue i Hammerø :
Tysnes, gammelt navn maaske Pijti snes. Gaarden ligger ved
indløbet til Tvsfjorden, og 1ste led indeholder dennes gamle navn.
Moldvik. Maaske 1ste led indeholder Moldi som fjeldnavn,
men 1ste led kunde ogsaa indeholde et navn paa den her
udfaldende aa.
Titlvik. Gaardnavnet er dannet af fjeldnavnet og sandsynlig
at forklare af ßtsl, vognstang, som maa kunne bruges i et
fjeldnavn ligesaa vel som stafr, rokkr og lignende ord. Tinden
fortoner sig som en stav eller stang, seet fra vest. Tindens navn
skrives almindelig Tilthornet.
Skarvik. 1ste led er vel skarö, skar. Herfra gaar et skar
sydover til Nordkil.
Tortenaas har navn af fjeldplanten turt.
Finvik er sammensat med folkenavnet fin.
Kaistad. 1ste led er vel et af mandsnavnene Karl eller
Karli, efter de ældre skriftformer snarest det sidste, oprindelig
KarlastaÖir.
Uteid, maa være part af en oprindelig samlet gaard Eid.
Hesskog. Iste led kan være hesja, stillads til ophængning
af hø eller korn til tørring, som vel er et temmelig gammelt
ord. Navnet kunde isaafald betyde en skog, hvor der var
anledning til at hugge trævirke til hesjer.
Tømmeraas, en aas, hvor der findes tømmerskog.
Hamlot. Sidste led er lätr, liggested, som bruges i
steds-navne i samme betydning som selldtr om steder, hvor sælen
jevnlig gaar op paa land. Der skal være et skjær udenfor
gaarden, hvor sælen pleier at ligge. 1ste led er antagelig det samme
ord, som i herredsnavnet Hammerø.
Lervaag, gammelt navn Leirvågr, en vaag med lerbund.
Sommersæl. Sidste led er sel, sæterhus.
Steinsosen, antages at være sammensat med mandsnavnet
Steinn og öss, elvemunding.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
