Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DYRELIV OG JAGT.
5 1 3
tredje bære vand. Alt er nøie ordnet i en saadan ekspedition,
og den ene maa ikke gaa den anden i næringen.
Naar de er kommet til bjørnens hule, gaar de kja>kt paa og
dræber den med spyd og bosser, og naar det er skeet, drager de
den ud af hiet og slaar den med ris og myge kjæppe. Deraf
kommer ordsproget «at slaa bjorn med ris».
Derefter begynder de glade at synge bjørnevisen, som paa
deres sprog lyder saaledes: at de takker Gud, som har skabt
dyrene til deres bedste og givet dem frimodighed og magt til at
overvinde et saa grumt og mægtigt dyr.
Hvis der er leilighed dertil, koger de bjørnen paa det sted,
de har dræbt den; hvis ikke, drager de den did, de kan finde
træer til telt eller gamme.
Men med den ren, de kjører bjørnen, maa ingen kvindelig
person kjøre, før det aar er omme.
Naar de kommer til det sted, hvor de vil spise bjørnen, skal
deres hustruer møde dem, og da synger alle finnerne med fryd
og glæde bjørnevisen, saa det høres lang vei. Den lyder
saaledes : Her kommer nu mænd ifra Sveriges land, ifra Tyskland,
England og alle land.»
Hustruerne møder dem og synger med lavere stemme: «Ak
velkomne i ærlige mænd ifra Sveriges land, ifra Tyskland,
England og alle land; I, som har dræbt bjørnen.
Derpaa byder hustruerne sine mænd ind i sit telt; men
ingen mandsperson faar lov til at gaa gjennem den rette dør,
men de gjør en aabning paa teltet, og der glor han ind, han,
som har ringet bjørnen, og han bliver bestænket med orebark,
som en finnekone har tygget i munden. Dette gaar saaledes for
sig: En af finnekonerne lukker sit venstre øie, og for sit hoire
holder hun en messingring, ligesom man sigter til maals med en
bøsse, og saa spytter hun saften, orebarksaft, som ligner blod, i
ansigtet paa den fin, som forst ser ind og kommer ind.
Siden sætter de sig ned og spiser allesammen af den bedste
mad, de har. Men ingen fin, som har været med til at dræbe
bjørnen, maa komme til sin hustru paa tre dogn. Derfor træk
ker mændene sig tilbage til sine telte, hvor de flaar bjørnen,
som de straks koger, og siler fedtet af. Alle de kar, hvori fedtet
siles, maa være beslaaet med messing. Er det én bjørn, som er
dræbt, behover karret bare at være beslaaet med et stykke
messing, men er flere bjørne dræbt, maa der ogsaa være flere
messingbeslag paa karret.
Medens bjornekjødet koger, sidder de paa begge sider omkring
ilden, ordnet saaledes, at den ene ikke kommer ind paa den
andens plads.
Først sidder han, som ringede bjørnen, dernæst tromme-
32 Finmarken» amt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
