Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
37 1
KRISTIANS AMT.
«valken» er slem, maa den vige for denne kur, naar «troen» er
sterk nok. Kuren er billig og uskadelig.
Af lignende formularer kjendes fra ældre tid mange ; de findes
saaledes i biskop Bangs «Hekseformularer», af hvilke nogle
hidsættes :
For «vred» er der en hel del formularer.
Fra Skaabu ca. 1830:
Jesus rei sin fole over en bru.
saa vrene det i foden paa hesten.
Jesus ta stiger,
la kjød imod kjød
og ben imod ben
og i le skal du være,
som for var i vred.
Og det i navn Gudfader, Son og Helligaand.
Fra Fron ca. 1830:
Jesus Guds søn begav sig i grønne eng.
han henta blad for vred
og lagde det paa sine kne
og sagde: « Vre
utur le
og i t re !»
I 3 navn. Amen.»
Fra Hadeland 1 789 :
Vor Herre Jesus red sig gjennem et le,
der fik hans fole et vred og ve.
Vor Herre Jesus stod af
og vred for led
og lagde led til led.
I)et samme gjør jeg ved denne din vred og ve
og det udi navn Gud Fader og Guds Son og Gud den Helligaands.
Amen.
Fra Dovre 1864: At Momse kveksen (at hindre hvepsen i
at stikke).
Hør du mand,
i busken brand
med din gule kjol!
Tag din bue,
tag din pil,
stik i bark og træ,
men ikke i kjød og blod!
Fra Kvikne (Nordre Fron) 1880:
Gu dag, din mann,
med din brokutte kjol!
Du skal stinga din st.yng
i vær og vind,
men inkje i kjød og blod.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
