Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
250
KRISTIANS AMT.
Bolongen er maaske at forklare af bulungr, boltmgr, stabel af
sammenlagte stokke.
Kongsparten maa være en kongsgodset tilhørende del af en
anden gaard, som senere er udskilt og blevet selvstændigt brug.
Ottbragden, nedre, ligger ved Ottas sammenløb med Laagen.
Iste led i navnet er elvens navn. Det kunde maaske gjættes, at
der af det mangetydige verbum bregda ogsaa kunde være dannet
et substantiv med betydning vending, bøining. Dette vilde kunne
passe her; betragter man Otta som hovedelven, hvortil der efter
dens vandmasse kan være god grund, saa kan den siges her at
gjøre en sterk bøining.
Hjellum eller Ottbragden, øvre. Det ligger nær at tage navnet
for den bestemte form af flertal af hjallr, hjell, afsats, hvorimod
heller ikke fra meningens side vil være noget at indvende. Der
er dog den indvending at gjøre, at hj ellers her i egnen udtales
sj. Det bliver derfor sandsynligt, at navnet ikke oprindelig har
havt Hj, men Gj- eller J-.
Lillelyuengen; -lyu- er lada.
Myrum er flertal i bestemt form af myrr, myr.
Flaaten er den til flçt, flade, svarende hankjønsform.
Ottekren, gammelt navn Ottuekra, kommer af elvenavnet Otta.
Uletungen er en sæter, liggende ved elven 171a paa den anden
side af Laagen; -tungen, fordi sæteren ligger paa en landtunge
mellem to sammenløbende arme af elven.
Nyhus. Gaarden er udskilt fra Loftsgaard
Oien er formodentlig en ø i Laagen.
Kringen, søndre og nordre. Kringla bruges hyppig i
steds-navne sigtende til noget rundt, afrundet ved stedets situation.
Det bruges bl. a. om steder, hvor en vei slynger sig om en fjeldfod,
og findes saaledes brugt, selv om ikke derved fremkommer nogen
betydeligere krumning. Saaledes tør navnet være at forstaa ogsaa
her; det er nu flertalsord af den nærstaaeude hankjønsform Kring.
Blekastad. Navnet er ikke forklaret. Gaarden gik i 1723
under navnet Aamot, der er forklarligt nok, da den ligger
ligeoverfor Ottas udløb i Laagen.
Rusten kommer af rust, lund.
Kolobækken har navn efter en liden bæk, der skjønnes at
have havt det. oftere forekommende navn Kola, som er dannet af
kol, kul, og kan formodes at betyde den sorte, i nyere
lige-dannelsesform gaaet over til Kolo.
Ulevolden. 1ste led er navnet paa elven Ula, som her løber
ud i Laagen. Elvenavnet er uden tvil dannet af urö, stenhob.
Tollekstuen kan være sammensat med det gamle, endnu paa
nogle steder brugte mandsnavn Porleikr. Muligt er det dog, at
lste led er det mere udbredte navn IJorleifr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
