Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
392
KRISTIANS AMT.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 186 maal
dyrket jord, 250 maal naturlig eng paa indmark, 40 maal
fjeld-slaatter og 1200 maal havn og skogmark.
Tallaitg med Taarset. Efter udtalen Taalaa maa navnet være
enten en ligedannelsesform af et ord med enkelt l eller ogsaa en
sammensætning med lå. Man kan vel ikke tænke paa ßeli, tæle,
frossen jord, men derimod nok paa tala, tale, regning o. s. v.;
dette ord vides dog ikke at have havt nogen betydning, hvorfra
stedsnavne rimelig kunde antages at udgaa. Taarset maa formodes
til 1ste led at have havt et med begyndende personnavn
(f. eks. fiörir eller Pora). Nutidsudtalen bliver dog da noget
paafaldende. Tallaug med Taarset, gaards-nr. 111, med Ødegaarden
og Brudal, gaards-nr. 112, brugs-nr. 2, er ét brug af samlet skyld
22.69 mark og har 2 husmandspladse. Udsæd: 1 hl. rug, 4.5 hl.
byg, 8 hl. blandkorn, 12.5 hl. havre, 2.5 hl. erter, 22.5 hl. poteter,
15 maal til turnips, 18 maal til grønfoder og 1 maal
kjøkkeu-og frugthave med 9 frugttræer. Husdyr: 6 heste, 39 storfæ, 9 faar,
32 gjeter, 21 svin og 13 høns.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 220 maal
dyrket jord, 40 maal naturlig eng paa indmark, 50 maal udslaatter,
40 maal fjeldslaatter (sæterløkken), 20 maal havn uden skog og
850 maal havn og skogmark.
Gamle gaardnavne i Østre Gausdal herred:
Fonstad. gammelt navn Fornastadir, kommer af mandsnavnet
Forni.
Aanstad kan være QnundarstaÖir, af mandsnavnet Qnundr
(Aanon), men ogsaa nok Arnastadir, af Arni.
Makalaus skal være et engstykke. Navnet er at henføre til
de «rosende» navne.
Auset har antagelig et personnavn til 1ste led. Det kunde
være mandsnavnet Audi eller kvindenavnet Audr eller et med
Auö-sammensat mandsnavn (som AuÖgeirr, Auöulfr).
Beiten synes at maatte være en svagt bøiet sideform, reiti,
af r eitr, dyrket jordflek.
Langset, gammelt navn Langsetr eller maaske oprindelig
Langa-setr; maa have navn efter langstrakt jordvei.
Næveraabakken efter en elv Næveraaen. «Bakke» har her
betydning af elvebred.
Manstad. Sandsynlig er 1ste led et gammelt, ellers ikke i
Norge paaviseligt mandsnavn; i Danmark findes Mann og Manne
brugt saaledes.
Stadum, gammelt navn Staöeimr, sammensat af staör og lieimr.
Navnets mening er uklar.
Toft, gammelt navn Tiipt, Topt, tomten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
