- Project Runeberg -  Norges Land og Folk, statistisk og topografisk beskrevet / VII. Jarlsberg og Larvik Amt. Tredie del (1915) /
321

(1885-1921) Author: Amund Helland, Anders Nicolai Kiær, Johan Ludvig Nils Henrik Vibe, Boye Strøm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BOTNE HEKKET).

321

Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 136.5 maal
dyrket jord, 115 maal naturlig eng paa indmark og 1 200 maal
skogmark.

Løken, søndre, gaards-nr. 118, brugs-nr. 2, af skyld 9.39 mark.
Husdyr: 3 heste, 16 storfæ og 5 høns.

Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 180 maal
ager og dyrket eng, 2 maal have med 50 frugttræer og 1 200
maal skogmark.

Gamle gaardnavne i Botne herred:

Gjøklep, gammelt navn Gjdöakleppr. Sandsynlig at forklare
af genitiv flertal af gjöör, fiskeørn; 2det led er kleppr, som bruges
om fjeldknatter.

Indloa, bestemt form af innlaga, jord indlagt til dyrkning fra
udmarken. Gaardnavnet har i nyere tid tildels været skrevet
Indlaget.

Gaugen, gammelt navn Gaus, egentlig elvenavn*. Maa
oprindelig have været navn paa en bæk. som fra Botneplateauet
gaar ned til Holmestrand.

Barlien. Iste led er vel ordet lar, oldnorsk harr, der bruges
om naaletræernes naalebærende grene.

Eikelund er formodentlig et navn fra senere tid.

Tolsrød, gammelt navn Pölfsrud, af mandsnavnet Pölfr.

Bentsrød, gammelt navn Benedikzruö.

Allum, gammelt navn Aldeimar. S. Bugge antager, at navnet
indeholder en stamme ald , der har betydningen høi». Gaarden
selv har ikke nogen høi beliggenhed, men ligger under den høie
Solumaas. Aldeimar kan og forklares anderledes. Alda kan være
samme ord som nynorske dialekters okla, med betydning udhulet
kar, stort traug, vandkum, ogsaa brugt om traug- eller
rende-formede, tildels vandførende fordybninger i jorden. Som lste led
i det her omhandlede gaardnavn kan alda tænkes brugt om en
strækning af den forbiflydende elvs (Mofjeldelvens) leie. Denne
forklarings sandsynlighed støttes vel ved det følgende gaardnavn
Kiste.

Kiste, gammelt navn Kista, kiste, skrin. Dette er i siu
oprindelse et fremmed ord. Som stedsnavn har ordet maaske
betydningen af indsænkning eller pas. Gaarden ligger ved samme
elv som Allum, lidt længere nede, og navnet sigter maaske ogsaa
her til et afsnit af elveleiet.

Svinsland har maaske oprindelig gammel form Sveinslandir,
sammensat af genitiv af mandsnavnet Sveinn og landir, flertal
til land.

Tverdal, gammelt navn Pverdalr; hyppigt navn, der betegner
en sidedal, som har retning tvert paa hoveddalen.

21 — Jarlsberg og Larvik amt, III,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:38:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/norgeslof/7-3/0347.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free