Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GRANSHERRED HERRED.
443
Tinn (A tr a a) kirke er en langkirke af tømmer, opført 1832
—36, med 390 siddepladse.
Atroda kirkja å Tinni var Tinn hovedkirkes gamle navn.
Hovin sogn blev skilt fra kaldet ved resolution af 23de
februar 1859.
Atraa nedrevne stavkirke havde ifølge besigtigelsen 1668
svaler.
Fra Atraa kirke bevares i universitetets oldsagsamling en
planke med en indskrift i sædvanlige stungne runer
saa-lydende:
«Rannar biskop vigj)i kirkiu f) es sa |)a fygj)i honom fylg|)i f)a
torjjr kapalæin ok Æinar nafr ok I>ronJ)r mork ok IJorstæin rauf)i
ok Pontr kin ok han ræist runar J)esar». (Biskop Ragnar indviede
denne kirke, ham fulgte da Tord kapellan, og Einar Naf og Trond
Mok og Torstein røde og Trond Kin, og han ristede disse runer.
«Fyg])i» er skrivfeil for «fylgjji», der desuden er gjentaget, og «I^ontr»
for «lJrontr». Af alle disse mænd kjendes nu kun biskop
Ragnar, men dette er nok til bestemmelse af kirkens alder, da den
er indviet, mens Ragnar sad paa Hamar bispestol, hvilket var i
aarene efter 1163 og før 1190. Atraa kirke tilhører saaledes
Magnus Erlingssøns eller begyndelsen af Sverres regjeringstid.
Under kirkens gulv fandtes nogle sølvbrakteater, af hvilke den
ældste synes at tilhøre tiden mellem 1205 og 1263 (se Schive
«Norges Mynter» s. 67 og 103). Foruden den nævnte runeskrift,
der bestemmer kirkens alder, Andes paa nogle i samme samling
bevarede plankestykker fra denne kirke følgende runeindskrifter:
«Olafr p(rest)» — «(]?) eta er gu|)es hus ok guj) blessi j)an er
gera let ok sua huon ]pau som uphe(ldr?)» (Dette er guds hus og
gud signe den, som lod det gjøre og hver den som vedligeholder
det). «Aslakr præstr reit runar J)essar» og endelig «Jjostain
ben-geir reit runer pessar sutag (sundag?) |)an er nesr net (nestr var?)
jolom.» (Torstein Bengeir ristede disse runer, den søndag, som
var næst julen).
Kirken blev revet i .1833.
Paa præstegaarden — nær Atraa kirke —- staar et stort
birketræ, præstebirken kaldet. Ved præsten Møglestus ankomst
til Tinn i 1776 var birken saa liden, at han tog den i toppen
og bøiede den til jorden. Somme kalder den Sørensbirken efter
præstens søn Søren, da det skulde være denne, der bøiede den
til jorden. Den er 8lVs fod høi og 9 fod 1 Vs tom. i omfang i
brysthøide.
Mæl kirke er en langkirke af tømmer, opført 1839, med
160 siddepladse.
Mels kirkja å Tinni var Mæl annekskirkes gamle navn.
Mæls nedrevne stavkirke havde svaler omkring.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
