Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Utefter Bottenhavets kust. Anteckningar från en Norrlandsfärd af Anders R . . . . . n - Haparanda. Aavasaksa. Torneå.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Torneå, dit Haparanda stad i kyrkligt hänseende
lyder. Hon bygdes på 1820-talet, före hvilken tid
hela gamla Neder-Torneå landsförsamling, äfven
efter fredslutet 1809, nyttjade det finska templet. Af
Sveriges nordligaste stad hunno vi för öfrigt vid
detta korta besök knapt att mottaga något intryck,
ty hvar man hade fullt upp att göra med att få sig
ett åkdon och ett par anspråkslösa reskamrater. En
Nerikesriksdagsman, en ingeniör och jag slogo oss
tillsammans och höllo enigt i hop under de båda
da-garnes resa. Det var beslutet — dels för att vi
äfven skulle få se något af Finland, dels för att
lättare erhålla det erforderliga antalet hästar — att halfva
sällskapet skulle resa upp finska vägen och ned
svenska samt andra hälften tvärtom. Mina kamrater och
jag tillhörde det senare partiet, för hvilket prosten
Burman och major Grape, den förre n. v., den
senare f. d. ledamot af Andra kammaren, hade åtagit
sig ledningen, ty, som befolkningen äfven på vestra
sidan om Torneelf är finsk, fordrades att vi hade
med oss några, som voro mäktiga dess språk. På
finska sidan leddes expeditionen af en bland
inbju-darne, brukspatronen Hummel, hvilken redan i
Luleå stött till oss, samt en finsk gränsfiskal, med
kol-legiiregistrators titel, hvars person ersatte bristen på
pass för de resande, och som dessutom skaffade oss
en stor nedsättning i de väntpengar, till hvilka vi
på grund af vårt uteblifvande dagen förut gjort oss
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
