Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kronor), på andra tåg 5 dollars (=19 kr.), i compartments kupé
10 dollars (= 38 kr.). I staterummet kan man ej köpa bädd
utan måste taga hela rummet. Det kostar å vanliga tåg 18
dollars för nyss nämda sträcka samt innehåller då två
dubbelbäddar (den ena öfver den andra) samt en liten smal soffa, som
ock kan anordnas till bädd. I de nyaste och finaste vagnarne
hör till staterummet eget tvättrum och klosett samt stundom
egen utgång, hvilket allt är särdeles beqvämt isynnerhet för
familjer med små barn.
Det var i ett staterum, som jag och mitt sällskap — vi
voro fem personer — hade lyckats få plats på denna resa.
Vagnen var den sista i tåget. Rummet var ganska trångt för
så många. Jag låg på soffan. Hultman, som låg på yttre
sidan i öfre sängen, var ständigt i fara att kastas ned öfver mig.
Vagnen slängde nämlig-en alldeles förtvifladt. Natten var allt
annat än angenäm. Jag var litet illamående, när jag reste från
Worcester, och blef det allt mer på vägen.. Ja, jag kan säga,
att jag var ordentligt sjösjuk af vagnens slingringar. När vi
ändtligen kommo fram till Buffalo på morgonen, gingo
qvälj-ningarna öfver till dugtiga kräkningar. Det var fasligt
obehagligt, och jag kände mig riktigt skamsen att hafva blifvit sjösjuk
på torra landet, sedan jag passerat Atlanten utan ringaste
känning af någon sådan der krankhet.
I Buffalo måste vi vänta några timmar på tåget, som skulle
gå till Jamestown. Denna tid begagnade jag, Lindgren och
Hultman för att göra en afstickare till Niagarafallen, som ligga
mindre än en timmes väg derifrån. Under tiden skulle de
andra stanna qvar för att taga reda på sakerna. Dessa kommo
från Worcester med ett annat tåg, som väntades inom en half
timme. Vi stiga alltså af tåget här i Buffalo och sätta punkt,
så att läsaren också får pusta ut en stund.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
