Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dat* i våra större städer, så blir svaret i de flesta fall ett
obe-tingadt nej. De med kandidaturerna förenade kostnaderna ocb
tidspillan äro så stora, att de ingalunda ersättas af de få
fattiga dollars, som åldermannen eger rätt att uppbära för hvarje
möte. Men likväl, torde någon invända, blifva åldermännen
ofta rika. Ja, det är sant, men de blifva det icke på sin
lagliga aflöning. »**
Man behöfver verkligen icke för den, som känner
svenska förhållanden, påpeka innebörden af dessa ord. Annars
kunde de gifva ämne till en hel lång föreläsning.
Går jag sedan öfver på det andliga området, så finner jag
t. ex., att de löner, som professorer vid amerikanska
universitet och högskolor uppbära, belöpa sig till 3 å 4 tusen
dollars och derutöfver, d. v. s. omkring 12 å 16 tusen kronor,
medan våra professorer, af hvilka ofantligt mycket större
kun-skapsprof erfordras, genom den senaste löneförbättringen hafva
kommit upp till 6 tusen kronor. Att amerikanska prester
hafva 3—6 tusen dollars (bortåt 12 å 24 tusen kronor) i lön,
är alls icke ovanligt. Somliga hafva 8 tusen dollars (= nära
31 tusen kronor). Under tiden anses en kyrkoherde i
Sverige vara förskräckligt högt aflönad, om han har 4 å 5 tusen
kronor. När man tager sådant i betraktande, ställa
förhållandena sig ej så litet annorlunda, än man inbillat sig. Jag vill
nu icke tala om de högförnäma New-Yorks och Brooklyns
predikanter, hvilkas inkomster belöpa sig till flere tiotusental
dollars, under det att våra biskopar här i Sverige med sin
representationsskyldighet uppbära 12 tusen kronor eller 3
tusen dollars. Men det har nu farit svenskarne i Amerika i
hufvudet, att embetsmännens löner i Sverige äro så
förfärliga, och om man drifver ur dem den inbillningen i dag, så
aofva de den i sig nästa natt igen.
En framstående svensk, som är mycket väl förtrogen med
amerikanska jernvägsförhållanden, omtalade för mig, att en
• Med åldermän menas i Amerika, hvad vi i Sverige kalla sladsfullmäktige.
** Hm, Hm. En med amerikanska förhållanden väl bekant person i
Chicago omtalade för mig, att det ej är särdeles ovanligt, att en underordnad
tjen-steman med 2 tusen dollars — lumpna 8 tusen kronor — i lön kan, när han
efter 4 år lemnar tjensten, hafva ett samladt kapital på 20 ii 25 tusen dollars
(bortåt joo tusen kronor), Hm, hm, fyra gånger två gör i Sverige bara åtta.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
