- Project Runeberg -  Genom norra Amerikas förenta stater /
335

(1890) [MARC] [MARC] Author: P. P. Waldenström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fint sällskap samladt. Det var ett äkta amerikanskt hus. Jag
blef presenterad för herrar och damer i oändlighet. Allas namn
fick jag naturligtvis veta, och allas namn glömde jag lika
hastigt. Alla sade de, när de togo mig i hand: »Happy to
see you»,* »Glad to see you»,** »Yery happy to meet you»,***
o. s. v. Jag hade aldrig hört dessa uttryck förr, och jag kände
mig nästan stolt öfver att på en gång kunna göra så många
menniskor glada och lyckliga. Man samspråkade lifligt en stund.
Sedan alla voro samlade och bland dem én stor skara
svenskar, bjödos vi att gå upp i öfversta våningen. Den var två
trappor upp. Der var husets bönesal, en treflig liten en, försedd
med orgel samt en upphöjning för talaren. Alla platser blefvo
upptagna. Sammankomsten började med en andlig sång.
Enligt amerikanskt bruk måste denna sammankomst, likasom alla
andra, ledas af en »president». För tillfället tjenstgjorde
såsom sådan en doktor Williams, en utmärkt älsklig man, att
döma af hans yttre. Hallner skulle tolka, men d:r Williams
talade i så enkla och korta meningar samt sade ut orden så
tydligt, att jag sjelf förstod alltsammans och derför bad
Hallner låta bli att tolka. När Hallner återgaf dessa mina ord på
engelska, utbrast hela åhörareskaran i lifliga handklappningar.
Derefter talade presidenten för teologiska seminariet, d:r Fisk.
Han är en gammal, jovialisk och treflig gubbe. Jag förstod
äfven hans tal fullständigt. Det var alltigenom godmodigt
men på samma gång till innehållet allvarligt. Derefter måste
jag tala till de församlade. Det skedde på svenska, och nu
måste Hallner tolka igen. Sedan jag slutat, ledde en af de
närvarande i bön. Derpå följde återigen sång och herrens
välsignelse, denna sista uttalad, om jag minnes rätt, af d:r
Williams.

När vi kommo ned i våningen igen, blefvo vi bjudna
på lemonad. För öfrigt förekom ingen traktering alls. Hela
festen var slut kl. io. Särdeles praktiskt syntes det mig
vara, att icke samqvämet stördes af dessa trakteringar, som
äro så vanliga hos oss, af dessa skramlande brickor och
kaffekoppar, som kunna göra en nervös, för att icke säga något

* Lycklig att se er.

** Glad att se er.

*** Mycket lycklig att råka er.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:09:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/norraamer/0349.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free