Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17
Sumarmaal, 14be April); vera paa Fotom; dei gjett i Festom
O var trulovade) ; vera i Live.
§ 40. Eigeformi vert mest brukad i Samanset
ning og ymse Talemaatar. Eks.: eit Aars Tid; til
Kvelds; til Nons; innan Stokks; Manna millom. Sjel
dan elles: Bondens Vis; Mannsens Lukka. Eigeformi
i andre Hsve maa ein difyre i Landsmaalet umstriva
(liksom i Engelsk, Fransk og ymse andre nye Maal). Denne
Umflrivningi karm ganga fyr seg paa ein av desse
Maatom:
1) med Prceposisjonar, helst aat og til, men
ogso av, etter, fyre, i, med, paa, yver. Eks.: Arven
aat Guten; Retten til Grannen; Sanden i Havet ; Kjo
len paa Baaten.
2) med aa setja sin (si, sitt, fine) etter Tingordet.
Eks.: Mannen sin Hatt. Det var Guten si Skuld.
3) med aa setja hans og hennar framanfyre.
Ekf.: Baaten hans Olav; Rotten hennar Gunhild. Dette
Ordlaget karm ein berre bruka framfyre Folkenamn.
4) med Samanf eining. Eks.: Naustvegg-Veg
gen paa Naustet. Kongsgard –- Garden aat (til)
Kongen –- Kongen sin Gard.
Mertn. Gamal bundi Eigeform i: tala til Fotanne (-
stunda seg, springa); til Naattanne – til Nattar °- til Natti;
Husanne millom — Husa millom.
Eigenfkapsordi.
Bsygningsformer.
§ 41. Eigenstapsordi verta bsygde i Kyn og Tal
og retta seg etter Tingordi, forn dei staa attmed. Eks.:
stor Mann; stort Hus; store Menner; stora Kyrkjor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
