Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28
tz 73. Fyrste Klassa.
Nemne- Notid Fyrrtid Fyrrtid Ei
maate. Fortelj. Fortelj. gensiapsm.
lEint. finn fann funnet.
l Mangt, sinna (fnnno)
/Eint. brest brast brestet.
""’" t Mangt, bresta (brofto)
(brofto)
Mertn. Som sinna: drikka, klinga, spinna, springa;
brenna, demba (gyva), renna. — binda, stinga, vinda
hava i Fyrrtid: batt, statl, vatt (Mgt. bundo, stungo, vundo)
og Bjodem. Eint. bitt, stikt, vitt; Mgt. binde, stinge, vinde.
Som bresta: blekta (blaasa lint, um Vinden), detta, fella
(falla), gjelda, gjella (gnella; „Hunden gsyr og gjell"), gleppa,
gletta (–- glida, snaava), gnella, helpa (oftare lint: Mpa),
kletta (tlitta (um Byrsa); „det klekk ithe aat honom" –- det er
ittje nog aat honom), klessa (klistra), knetta, knetta, kreppa
(„det trepp ihop", det kryp ihop), tvetta, kvelva, kveppa,
kverva (det tvarv bun, det tom av Syne), nerta (–-> koma aat,
reyva), rekka, stjella (gnella), skjelva, skrella (smella),
skreppa (glida; ogs. skreppa ihop -^ treppa), skvetta, sleppa,
stetta („Vesten heng og stett (steng) paa honom"), smella,
smelta, smetta, snerta („Han snart av" — han tom seg burt),
snerpa (Styvlarne snerpa ihop — kreppa), snerta („Han hoppade
yver Stolen og snart (tom) ittje nedaat"), sverva (ringa seg, fara
i Ring, ida, um Vatnet), tverra (minta; „det tverr i Kokingi"),
vella (strsyma), velta, verpa, verta (eld. verda).
§ 74. Uregelrette er: hogga (hogg; hogg; hog
get), nyggja (nygg; nogg; nogget;, laag og
nogg seg mot (flrapade, hogg paa) Fjellet"; „Skoen nygg
meg"), syugja(syng; song, sunget), sokka (sokk; sokk;
sokket), trenga (treng; trong; trnnget). — Som nyg
gja gjeng: tyggja. Som sskka: klokka (verta sorg
modig), strokka (^ kreppa, snerpa), slokka (slokna, um
Eld, Ljos), stskka (bresta; falla ut; ogso skvetta,
kveppa). Som treuga: stengja.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
