Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bilag - X. Redaktions-Artikel i Morgenbladet No. 212 for 3die August 1866
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
X.
Redaktions - Artikel i Morgenbladet No. 212
for 3die August 1866,
Spørgsmaalet om Anlægget af en undersøisk
Telegrafledning mellem Norge og Storbritannien
er atter paa Dagsordenen, idet derpaany er ud
gaaet Indbydelse til Møde i den Anledning først
kommende Mandag Kl. 6 Ettermiddag paa Chri
stiania Børs. Man vil komme paa det Rene
med; Skal vi? — eller skal vi ikke? Det er
just dette, man vil vide. Blev vore større Hand
lende, Skibsbefragtere, Redere og Skippere hver
for sig forelagte dette Spørgsmaal med de nød
vendige Forklaringer om, hvad det her gjælder,
saa turde det ikke være tvivlsomt, til hviiken
Side de hælde; det vilde nemlig ganske vist vise
sig, at Alles Ønsker gaa i samme Retning, at
det enstemmige Svar vilde lyde; vi skal; ialfald
vil det lyde saa, saalænge man holder Penge
hensynet udenfor Sagen. Og dette Hensyn ville
vi derfor heller ikke her denne Gang videre he
røre, men kun holde os til Spørgsmaalet om Øn
skeligheden, Tidsmæssigheden og Nødvendighe
den af den her omhandlede Telegrafforbindelse.
Ved Telegraferingen forbinder man altid Be
grebet Hurtighed; man tæller der ikke i Døgn
eller Dage, men man tæller i Timer og Minuter.
Og visselig gaar ogsaa det elektriske Budskab
gjennem Telegraftraaden med Lynets Fart, men
det Forsinkende ved Telegraferingen er det Men
neskelige, som maa indblandes, deri; Sending,
Aflæsning, Optågning, Protokolering, Alt vil have
sin Tid, og jo flere saadanne Optagelser, des
mere spildes af denne Tid, inden Ilbudskabet
naar sit Bestemmelsessted. Man vil kunne for
staa, at naar et Telegram f. Ex. fra Bergen til
Hull skal undergaa hele denne forsinkende Be
handling ved Grændsestationerne i Norge, Sve
rige, Preussen, Holland og England, saa
maa vel dette Telegram i heldigste Fald blive
mindst tre Gange saa gammelt, som naar
det behandles af Norge og England alene, ikke
just paa Grund af Omveien, thi det ligger ikke
ganske i Sagens Natur, men fornemmelig paa
Grund af den mangedobbelte Behandling ved
Grændserne, Hovedsagen for en hurtig Telegra
fering mellem to langt fra hinanden liggende Byer
bliver da den, at der telegraferes paa lange Af
stande og at Depescherne underveis optages saa
faa Gange som muligt. Det er just dette, der
tilsigtes med den foreslaaede Linie mellem vort
Land og Skotland. Kommer den istand, ville vi
have det i vor Magt at sende vore Telegrammer
lige ind i Hjertet af selve England; den engelske
og den norske Telegrafist ville da kunne tale
sammen, som det nu sker mellem Telegrafisterne
i Christiania og Bergen. Denne direkte, hurtige
Forbindelse fører et andet væsentligt Gode med
sig, der næsten er af ligesaa stor Yigtighed ved
Telegraferingen, som selveHurtigheden, og dette
er, at man ialfald for Størstedelen undgaar For
vauskninger og Forvanskningernes Aarsager. Jo
færre Kopier, jo mere Lighed med Originalen,
jo større Tilforladelighed i Dokumentet. Intet
af dette kan opnaaes ad de lange Omveie. Saa
ledes gaar det da til, at uagtet vi allerede have
Telegrafforbindelse med Storbritannien, vil de
Fleste, som jevnligen have Brug for Telegrafen,
nok have følt, at det ønskeligste Forhold i denne
Henseende langtfra er tilstede.
Der har saa ofte været klaget over vor uhel
dige Beliggenhed, seiv i telegrafisk Henseende,
og med Rette. Men kommer dette Anlæg istand,
ville vi komme midt i den nordlige europæiske
Telegrafvei, og Norge vil i telegrafisk Henseende,
ialfald for Engelskmanden, svare til sit Navn
(Norway); Norge ligger just i Hovedveien
mellem England og Rusland, og det ligger
i selve Sagen, at Telegraflinien over Norge vil
132 [Bil. X
BILAG
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
