Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Belles-lettres. Littérature - Poésie nationale - Fictions en prose
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
44
Bjørnson, B. Smaastykker. (Petits morceaux; nouvelles
et un drame). Bergen 1860, in-8. 3e édition. Bergen
1863, in-8. 193 pp.
Dans ce petit recueil il se trouve qnelques historiettes, la nouvelle dø paysans „Un
joyeux gargon“ (En glad Gut), qui a paru en allømand, et un drame Idstorique
en 1 acte „Entre les batailles11 („Mellem Slagene“).
Les nouvelles de paysans de M.r B. Bjørnson ont été traduites en alle
mand par H. Helms sous le titre „Aus Norwegens Hochlanden.
Berlin 1861, in-8. Une autre traduction par E. Lobedanz sous
le titre „Norwegische Bauerunovellen“ dans la „Bibliothek der
auslåndischenKlassiker,“ vol, 12 et 13, Hildburgliausen 1865, in-8.
(Blom, G. P,) Fordum og nu. 1801. 1838. (Jadis et
aujourdlmi. 1801. 1838. Nouvelle Jiistorique). Christia
nia 1839, in-16. 417 pp.
Cet auteur, connu par ses travaux de et d’éconnie po-
litique, a encore écrit une autre nouvelle anonyme: „Le Pro
scrit.“ (Den Fredløse). Christiania 1856, in-8. 133 pp.
(CoIIett, iacobine Camilla.) Åmtmandens Døttre. (Les flles
du préfet. Nouvelle). Christiania 1855, in-8. 3 volmnes.
3e édition revue. Copenhague 1860, in-8. 317 et 304 pp.
(Traduite en suédois, Stockholm 1864, in-8., et en allemand,
Leipzig 1864, in-8. 2 vol.).
( ) Fortællinger afForfatterinden til Åmtmandens Døttre.
(.Nouvelles de Vauteur des „ Filles du préfet“). Christia
nia 1861, iu-8. 348 pp.
( ) Ide lange Nætter. Åf Forfatterinden til Amtman
dens Døttre. (Pendant les longues nuits. Par Vauteur des
„Felles du préfeP). Christiania 1863, in-8. XIII et 376 pp.
Mad.6 Collett, également distinguée par son esprit et son style,
a fait paraitre en suédois un recueil d’impressions de voyage et
d’esquisses intitulé: „Pendant les jours clairs. u (Under ljusa
dagar). La plupart des morceaux de ce recueil out cependant
déjå été insérés dans les journaux norvégiens.
(Foss, F., pseudonyme: IsraelDeh n). Skizzer fra London.
(PJsquisses de Londres par Israel Dehn). 1 et 3e édition.
Christiania 1863, in-8. 146 pp.
( ) For halvandet Hundrede Aar siden. (Il y a 150
ans. Nouvelle). Christiania 1863, in-8. 3 éditions de
la méme date. 163 pp.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
