- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordlista /
12

(1947) [MARC] Author: Elias Wessén - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bråne ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


bråne smälta

brødbakke brödkorg

brøde skuld, brott⁠(⁠slighet⁠)

brøk bråk⁠(⁠tal⁠), bråkdel

brøle råma, vråla, ryta

brønn brunn

brøst brist

brøyte bryta väg

bu⁠(⁠-⁠dde) göra i ordning; budd
färdig, redo

budeiˊe fäbodjänta, mjölkpiga

budrått avkastning av
kreaturen, mjölk, ost och smör

budsende sända bud till ngn

budt (: byde, bød) bjuden,
bjudit

bue båge; valv; stråke

bugne bågna, digna

buhund vallhund

1. bukk (-en) ω bock, gumse;
rentjur; kuskbock

2. bukk (-et) ω bugning

bukke ω bocka, buga; b.
under
duka under

bukkeblad ω vattenklöver

bulk ω buckla

bulket ω bucklig

bullbiter bulldogg; bitvarg

bunke ω hög

bunn (botn) botten

bur (-et) matbod (på stolpar)

busemann buse,
fågelskrämma

buskap kreatur, boskap

busserull arbetarblus

bust borst, fjun; bustet
borstig; full av rusk

1. butt klimp (smørbutt)

2. butt slö, trubbig; knubbig,
rund; tvär, kärv, butter

buttet knubbig

by stad

byfoged ung. polisdomare

by⁠(⁠g⁠)e regnby, storm

bygg korn

bygsle arrendera

byks hopp, språng

byll (byld) böld

bysse vyssja

båe (bode) undervattensskär,
rev

båre bölja

båret (bårut) böljig

båret (: bære, bar) burit

-bær som väntas kalva; høst-,
sommer-, vårbær


bære : b. over med överse
med; det bæres mig for det
anar mig; b. sig klaga,
jämra, väsnas

gård: den odlade jorden
kring gård; bygd (mots.
fjället)
bøe (nordl.) = båe

bøk (bok), bøketre bok

bøkker tunnbindare

1. bøle (-n) binge, kista

2. bøle (-t) bo

bøling boskap

bønnlig bedjande

1. bør börda; bår

2. bør medvind, förlig vind

børnskap fiskredskap

børse (bøsse) (jakt)bössa

bøs ond, tvär

bøss : ikke det b. inte ett dugg

bøte laga, förbättra

bøye boj; boja

bøygen (”den böjde”)
bergtroll, jätte (urspr. i
ormskepnad)

bøyle bygel; båge


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:08:34 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nosv1947/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free