- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordlista /
42

(1947) [MARC] Author: Elias Wessén - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - omenskjønt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


omenskjøntˊ även om

omfar varv (av stockar)

omgang umgänge

omgangssyke epidemi

omgjengelig lätt att umgås
med

omhu omsorg, omtanke

omhyggˊelig omtänksam,
omsorgsfull, aktsam

omkring : gøre o. göra helt om

omme (åld.) borta, förbi, ute

omriss grunddrag, kontur,
kortfattad framställning

områ⁠(⁠de⁠) sig tänka sig för

omsløre omtöckna

omsonstˊ (ålderd.) förgäves,
gratis

omstreifer vagabond

omtrentˊ ungefär

omtåke omtöckna

ondskapsfull elak, stygg

onn å bråd tid, arbetstid (i
jordbruket): vår-,
høy- (slått-), skuronn


oppbevare förvara, gömma

oppdage märka, upptäcka,
utröna

oppdager upptäckare, detektiv

oppdra⁠(⁠ge⁠) uppfostra

oppdrett boskapsavel;
ungboskap

oppdyrke uppodla

oppelske uppdraga, uppfostra

oppfinnsom fyndig

oppfordre (upp⁠)⁠mana

oppførsel uppförande

oppgave uppgift

oppgjør uppgörelse; betalning

opphav början, ursprung

opphevelse inkast, bråk,
oväsen

oppholde seg over fästa sig
vid, (kritiskt) dröja vid

opphør upphörande, slut

oppkavet överhopad av
arbete, ivrigt sysselsatt,
upptagen

oppklekke uppdraga

oppkreve indriva

opplag nederlag, parti

oppløpen ranglig, skranglig

oppmåle uppmäta; Norges
geografiske oppmåling

norska kartverket

oppebie invänta

opprinnelig ursprunglig

opprådd (for) i beråd om, i
saknad av, utan; rådlös

oppsang arbetssång,
halningssång

oppsatt (på) livad, begiven

oppsette uppskjuta

oppsikt uppseende, tillsyn

oppskjørtet beställsam,
beskäftig

oppskrift (mat⁠)⁠recept

oppspilet uppspärrad,
vidöppen

oppspinn dikt, påhitt

oppstand resning, uppror

oppstyr bråk, oro, spektakel

oppsyn uppsikt, tillsyn

opptog procession, högtidlig
akt

opptrekke taga oskäligt betalt,
klå, snyta

opptrin ĭ -trinn scen,
uppträde

opptøyer (pl.) upptåg,
oroligheter

oppvakt vaken, livlig,
kvicktänkt, intelligent


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:08:34 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nosv1947/0044.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free