- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordlista /
62

(1947) [MARC] Author: Elias Wessén - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - trekk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


trekk drag; ulkast, skiss; i t.
i sträck

trekke (trakk, trukket ω)
draga, spänna; det trekker
sammen
det mulnar; det
trakk lenge ut
det dröjde
länge

trekkfugl flyttfågel; -papir
sugpapper; -spill dragspel

tremenning syssling

1. tren bantåg

2. tren (: trine träda)

trenge (til) behöva

tresk slug, lömsk

treske (terske) tröska

treskel (terskel) tröskel,
klappträ

tress äldre form för seksti
(60); oppi de tress, i
tressene
på 60-talet

trett (trøtt) trött

trette träta; -kjær grälsjuk

treven slö, loj, trög

trevl tråd, fiber, tåga

trevle rispa, repa upp

trikk spårvagn

1. trille drilla

2. trille trilla, rulla

trillebør skottkärra

trin, trinn steg; ståndpunkt,
stadium

trine (tren) träda, stiga

trinse rulla, trilla

trive (treiv) gripa

trivelig fyllig, frodig, vid gott
hull

tro (tru) trogen

troskylˊdig tillitsfull,
omisstänksam

trosse trotsa; trossig trotsig

trost trast

tru trogen, pålitlig, ärlig,
hängiven; trutt arbeid rejält
arbete; trutt ihärdigt

true, truge hota, hytta åt

truffet ω (: treffe, traff träffa)

trug tråg, ho

trugen lättrogen; trofast,
ärlig

trukket ω (: trekke, trakk
draga)

trusel ŭ hotelse

trygle tigga och bedja,
bönfalla

trylle trolla, tjusa

trå envis; långsam, trög

trådte, trådt (: trede träda,
trampa)

tråkk förstugubro, gårdsplats

tråkke (trakke) trampa

trøstig hoppfull, utan ängslan,
djärv

trøye även: rock, kavaj

trøysam rolig, munter

1. tue tuva

2. tue disktrasa

tufse trassla till

tuft tomt

1. tull (-en) bylte; tulle
(sammen)
rulla ihop

2. tull (-et) oreda; tulle vara
virrig, prata smörja; t. seg
bort
komma vilse

tulla lillan

tulleruskˊ, tullet virrig, fjollig

tummelumskˊ ω ω yr i mössan

tun gårdsplats

tunghørt ω lomhörd; -nem
tröglärd

ture rumla, svira; larma, stoja

tusenfryd tusensköna

tuske byta


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:08:34 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nosv1947/0064.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free