- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
25

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dulle ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

dulle gå och pyssla; N lunka; ~ med en
skämma bort

dulme lindra; förr äv. bli svagare

dulram N som inte röjer ngt

dulsmål N=dølgs-

dult knuff -e ge en knuff; småspringa
-e|fugl=sneugle

dum* (ω) oklar; matt; dov; N stum
-pap=dompap

dumbe N damm

1 dump dov

2 dump duns; tungt fall -e dimpa; ~ til
eksamen
bli kuggad, »köra» -e|kandidat
vid val kandidat, vid prov examinand,
som saknar alla utsikter

3 dump fördjupning, håla; fotrum i vagn

dumrian dumbom

1 dun* fjun, ludd -hammer=-kjevle
-havre Avena pubescens -hår* fjun, ullhår
-kjevle kaveldun -teppe sängtäcke fyllt
med dun det i Norge vanliga; jfr dyne -vær
plats där dunfångst bedrives

2 dun dån

dunde impf. av dynja

dunder* slags kortspel; äv. spritdryck

dundre klumpigt fruntimmer, matrona

dunk* kagge; större lerkrus

dunt jfr dont

dupp stift, tapp; flöte; nick då man somnar

1 duppe nicka slappt, då man halvsover

2 duppe doppa

3 duppe N sås att doppa t. ex. potatis i

du’r brus, dån; i allm. entonigt ljud, t. ex.
entonig läsning -e brusa, dåna

durabel bastant

durk, ~ og ~ tvärs igenom

durme=dorme

1 dus, være ~ dubröder, dusyskon

2 dus mild, dämpad

1 duse dåsa

2 duse svira, rumla

dusi’nkram dussin-, gottköps|varor

dusk tofs; bot. sammansatt ax -e|hue
-e|lue norsk studentmössa -gras -gress
gräs med dusk

duskregn duggregn

dust damm; ikke en ~ grand

1 duste damma; du ~r ikke mot ham
kan icke tävla -mel puder

2 dusta=tomse

3 duste impf. av dysja

dusør förr drickspengar, nu hittelön

1 dut[t]e dua; i Norge ~r små barn de
voksne


2 dutte=dytte; ~ noe på en skylla ngt
på ngn


duvde impf. av dyvja

duve* sjö. stampa

duvl flöte, boj

dvale* -drikk i sagan sömndryck

dvask slö, sömnaktig

dveil dvel skurtrasa av garnändar eller klutar
på ett skaft
, svabb, mopp

dvele, dröja, uppehålla sig, dväljas

1 dvelg grovt linne, säckväv, kanfas

2 dvelg=dveil

dverg* -bjørk* -bunke vårtåtel -dykker
smådopping -furu=bergfuru -gås
fjällgås -hvete kubb vete Triticum compactum
-hør dvärglin -laks norsk lax, som icke
går till havet -lin=-hør -malle amerikansk
mal Amiurus catus, odlad i Norge -mider
trögfotingar -mispel oxbär -mus* Mus
minutus
-måke dvärgmås -mål eko
-rørhøne liten sumphöna -siv
dvärgtåg Juncus pygmæus -skott*
kreaturssjukdom -spett lilla hackspetten -spill
rundslipade stenar -spissmus dvärgnäbbmus
-stein N bergkristall -trappe småtrapp
-ugle sparvuggla -ulke oxsimpa

dvine avtaga, lindras

1 dy seg behärska sig; jeg kunne ikke ~
meg hålla mig

2 dy*=dynd -høne svarthalsad dopping

dyb=djup -de djuplek -de|måling
lodning

dyd dygd

dyffel doffel

dye N dy dyande våt dyblöt

dykade’! dyra död!

dykk, N obj. f. 2 pers. pl. (till de) er

dykk‖and* Fuligula och närstående -nage
stamp

dyktig duktig, duglig; kompetent

dyne bolster; oftast använd som täcke over~,
äv. att ligga på under~; jfr dunteppe
-betrekk överdrag av lakansväv till over~

dynge hop, hög; v. kasta ihop i en hög

dynja N dåna

dynke dänka, stänka -brett strykbräde

1 dynn dy, gyttja, -flue slamfluga

2 dynn N dörr

dyp=djup -pe doppa

dyr djur äv. särsk. om hjortdjur -e|god

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0037.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free