- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
31

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fantegutt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


följe -e|gutt zigenarpojke -eri
rackartyg; skoj

fantasere fantisera; yra

1 far* »gubbe lilla»; jfr fader

2 far spår; elve~ lopp

3 far i sms. -bo t. ex. hallands~

farande N farbar

farang N smittsam sjukdom

farbror* blott i egentlig bet.

1 fare*, ille ~n illa däran; han visste ikke
hvordan han var ~n hur han hade det

2 fare grisa

farge se farve

farin strösocker

fark landstrykare, skälm

farlig*, et ~ spektakkel fasligt

farm (båt)last

farmann Å köpman som själv reser med
sina varor


farr‖a N flacka omkring -e
kringflackande person, landstrykare

farse färs; fars

fart* resa; i regelmessig ~ med
regelbundna turer -e omkring vara på resa;
vara i farten, springa omkring i ärenden

fartøy* -s|bunnen hålskeppet -s|folk
båtbesättning

farve o. farge s. färg; v. färga -beskyttelse
skyddande likhet, »mimicry» -blyant
färgpenna -e(i)k kvercitronek Quercus
tinctoria
-full färgrik -gåseurt färgkulla
-kasse färglåda -malt rostat malt -rød
krapp -sans färgsinne -skjær
färgskiftning -vau gulört, färgreseda

fasl=fatl

fasong fason, sätt -vin fruktvin

fast* adv. av. nästan -e|stangen sjö. svåra
stången -sette fastställa

fastelavn fastlag -s|løyer fastlagsupptåg

fat*, søpe av ~ med en (D) äta på samma
tallrik som (vara god vän med) ngn,
komme i ~et råka illa ut -e|bur
spiskammare, skafferi -ost jfr pultost

fata N fatta (eld)

fating vagnkorg

fatl N axelband; bera handa i ~

fatte* -evne fattningsförmåga -krets
horisont fig. -t behärskad, lugn; ~ på alt
beredd

fatter farsgubbe

fattes* saknas; sakna

fattig*, etter ~ leilighet efter råd och
lägenhet, efter omständigheterna;
~leilighet änglamat jfr nedlagt -begravelse*
äv. fattigkyrkogård -blokk fattigbössa
-fornem med »honett ambition» att
uppehålla sin sociala ställning -forstander =
-verge -krets fattigvårdsdistrikt -lem
fattighjon -mann* äv.=följ.
-mannsbakkelse klenät -slig (synbarligen)
fattig, torftig -verge fattigvårdare inom
ett distrikt -vesen fattigvård; jfr forsorgs-

fausk murket (maskstunget) trä

1 faut fördjupning; särsk. den
spiralformiga fördjupningen mellan dukterna i
en tross

2 faut bedrägeri

fautefrakt fraktavgift för kontraherad
last, som icke blir avlämnad

favn* mått = 6 fot = 1.88 m; som vedmått
1.88 X 1.88 x 0.6 kbm; en ~ hø fång

fe kreatur; fä -drift boskapsskötsel -far
spår av kreatur -hode fårskalle -kar
boskapshandlare, uppköpare -nad
boskap -nad|fjøs ladugård, kostall
-nad|lår spickelår -råk fä|drev, -stig -sjå
kreatursutställning

feber* -bark kinabark -døs feberslummer

febrilsk feberaktig[t orolig]

fedd docka garn -e avdela i dockor

fedme fetma

fedre- i sms. fädernes-

fegd egenskapen att vara feig

fegen glad, förnöjd

fegre måra Galium; N skönhet

fei, i en ~ i ett huj, nafs

feie sopa; sota; om hjortdjur avskrapa
hornens hud, feja hornen; ~ av snoppa av;
det ser ~nde ut flott, gentilt -brett
sopskyffel -skarn sopor, gatsmuts -spon
sopskyffel

feier sotare; flott ~ sprätt

feig feg; vigd åt döden

feil fel; adj. oriktig -e* slå fel; misstaga
sig -skudd bom -syn oriktig åsikt
-tagelse misstag -trin(n) felsteg

feire fira

feisel borrhammare

fekte* äv. tigga; jfr fikte -kårde florett

felage N kamrat

felbereder vitgarvare

fele fiol, fela

1 felle fälla -tid ruggningstid

2 felle mest i sms. kamrat: jfr ektefelle

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0043.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free