- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
39

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - forfæld ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

forfæld forfæ’rd N förfärad

for‖føl’ge* fullfölja -følgningsrett =
stansningsrett -føye förfoga

for’gang förhall

forgap’t förgapad; förvånad

forgarn förspunnet garn; jfr vevgarn

for‖gjeldet skuldsatt över öronen
-glemmegei förgätmigej -gna’ge gnaga
sönder -gnatet melodi utsliten -gro’ förväxa
-grått’ förgråten -hatt’ hatad

for’‖hage -have trädgårdsterrass mellan
huset och gatan, förgård

forhef’te försena

for’hen förr, tidigare -værende förre, för
detta

forhest (ω) häst, som utackorderats för
utfodring

forhip’pe‖n -t överdrivet, ivrig el.
angelägen, häpen; ~ på å gifte seg

forhode framhuvud

forhold förhållande -s|form kasus
-s|messig proportionerad, lämpligt
avpassad -s|regler, halve ~ halvmesyrer -s|tall
relationstal -s|tallsvalg proportionella
val -s|vis jämförelsevis, relativt

forhu’de förhyda

forhug’ge ödelägga skog genom rovdrift;
spärra väg genom förhuggning

forhus hus åt gatan

forhus’ke seg missminna sig

før‖hutle förstöra genom olämplig handling,
förfuska, skämma bort -hutlet
förkommen, vilsekommen -høre seg förfråga
sig, höra sig för -håpentlig som jag
(man) hoppas

forhørsrett domstol, som prövar om en
siktet skall hållas häktad före det
egentliga åtalet, tiltalen

forhånds* -dom dom, grundad på
förutfattad mening -karakter preliminärt
betyg före examen

forin’nen om tid förut; om rum invändigt

fo’ringsokse gödoxe

forjas’ke gå illa åt kläder

forjet’te sia om, förebåda, lova; det ~de
land förlovade -lse bibl. löfte

fork grep, högaffel; Neptuns ~ treudd

for’kammer förmak

forkaste*; anken ~s besvären ogillas

forkavet andtruten

for’kim förgrodd

forkjæle klema, skämma bort

forkjært bakvänd, förvänd; adv. på tok

for‖kla’ge anklaga -klud’re förfuska
-klåra N förklara -knytt försagd, skygg,
blyg -kom’me* förlägga, slarva bort
-kommen nära att förgås

for‖korn (ω) foderspannmål -krybbe
krubba

for‖kren’kelig förgänglig -krøplet
förkrympt -krøppe böja i U-form -kue
kuva, förtiycka; hindra i växten

forkunnmat delikatess

for‖kvakle förfuska -kvikning*
amalgamering

forkyn’nelse jur. delgivning

1 forla’d‖e o. forlat‖e lämna; övergiva;
förlåta -else* om ~lse! ursäkta! förlåt!

2 forla’de lasta för tungt; ladda för
skarpt

for|ladningsgevær mynningsladdare

forlang’e fordra, begära; åstunda -nde
anmodan

forlate (utt. -d-) se forlade; ~ seg på lita
(förtrösta) på

for‖le’den*, ~ (dag) häromdagen -legen*
i förlägenhet

1 forleg’ger förläggare

2 for’legger sängmatta

for’‖lends -lengs=-lens -lengst länge
sedan; sedan länge -lens framlänges, framåt

forlibt förälskad

1 for’lik sjö. lik på segel, liktross

2 forli’k förlikning -elseskommisjon
förlikningsdomstol -s|klage stämning till
forlikelseskommision

forli’s förlust; förlisning, skeppsbrott -e*
förlora; förolyckas

for’lodds i förlott, utom lott och byte vid
arvskifte;
på förhand; i förskott, före
förfallotid

forloge N öde, bestämmelse

1 forlo’ren förlorad; den -ne sønn

2 forlo’ren oäkta, imiterad, falsk;
hår löshår

forlo’ve*, min ~de min fäst|man, -mö
-r vittne el. borgensman som skall bestyrka
och ansvara för att brud och brudgum äro
berättigade att ingå äktenskap


for’lyd udd-, an|ljud -s|rim allitteration,
uddrim

for’lær överläder på sko

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free