- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
43

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fottre ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sjukdom hos säd framkallad av Fusariumarter
-tre trampa i vävstol -tøy skodon

fra o. frå från, i sms. av-; ~ hverandre
isär; ~ nå av hädanefter

fra‖bede undanbedja -brekker sjö.
avledare -fall avfall -falle avstå från,
ordet -fallen avfällig -gå avgå; ~ sin
underskrift neka -hevdelse berövande
genom hävd -kjenne fråndöma

1 frakk bonjour, jfr diplomatfrakk;
överrock; äv. päls, damkappa

2 frakk duktig

frakt‖brev* frakt-, for|sedel -kusk
forman -mann skutskeppare

fralegge seg frånsäga sig t. ex. ansvar;
rentvå sig från t. ex. misstanke

fram=frem -burd framförande, föredrag
-hald N fortsättning -hug N mod,
ambition -ifrå* framstående -kjøm
framkomlig -kjømd driftighet -legg
förslag -skott, -skutt rum i fören på en båt
-skuv framstöt -sleng pojke i
slyngelåldern -sleng(j)e flicksnärta, backfisch
-syning N föreställning -søken djärv -tak
driftighet -talande N frispråkig -tøk N
driftig -vekstre, -vekstring jfr -sleng(je)

fransk‖brød okryddat matbröd av vete
-fotet om häst med fransysk ställning
framfötterna utåtvridna -gull guldlegering
användbar för bladguld, talmiguld
-strykning glansstrykning

fra‖råde avråda -sagn sägen

frase knastra, fräsa

fra‖skrive skriftligen frånkänna -trede
avträda; ~ et forbund utträda ur

frau skum; gödsel -bruk intensivt bruk,
mots. vidde-

fra‖venne beröva; bortvända -vriste
frånrycka -vær[else] frånvaro

fred* frid -e fridlysa -hellig okränkbar;
fridlyst -ning fridlysning

frega N fråga

freidig frimodig, oförfärad, käck

frek N glupsk

frelse räddning, frälsning; v. frälsa

frem (D) vanligt=fram -bringe* framföra
-brudd, dagens ~ inbrott -byde ut-,
er|-bjuda -deles fortfarande; vidare -dør
port, huvudingång -elske genom
kärleksfull vård utveckla -ferd uppförande,
beteende; ha ~ energi -fusende »het på
gröten» -gang* framsteg, utveckling;
til kunstens ~ befrämjande -gangsmåte
tillvägagående -herskende förhärskande,
rådande -heve betona, framhålla;
kursivera, spärra -holde * fortsätta
-kommelig* farbar, trafikabel -legg inlaga,
förslag -leie uthyra i andra hand -lyd gram.
an-, udd|ljud -lån utlåning i andra hand

fremda N jfr fremme

fremme främja; s. främjande, fromma;
saker av denne art ~s med særlig hurtighet
bedrivas med särskild skyndsamhet -leg
N havande -lig utvecklad, förmögen
att göra sig gällande

fremmed främmande -artet ovanlig,
sällsam -bestøvning bot. korspollinering

frem‖møte inställelse; v. inställa sig -over
framåt -pant pantsättande av mottagen
pant -ragende framstående -rykket
framskriden -sal rum åt gatan -salg
återförsäljning -sette framställa förslag
-skott förstäv -skritt framsteg -skynde
påskynda -sleng pojke i slyngelåldern
-slenge backfisch, flicksnärta -spring
utsprång -syn förutseende -synt*
profetisk; clairvoyant -tarv framtida behov
-tenkt förutseende, förtänksam -tid*
gram. futurum -toning företeelse, vard.
underlig figur -toningspreg i
ärftlighetsläran
fenotyp, individens samtliga även
icke ärftliga egenskaper
-treden
uppträdande, sätt att vara -ture framhärda
-virke framkalla -vokstring halvvuxen
pojke

1 frese pipkrage

2 frese fräs i fräsmaskin

fret‖nad N nyhet -ta N få höra, spörja

1 fri* adj. må jeg være ~ for det! det skall
jag be att få slippa; tør jeg være så ~? ta
mig friheten? i dag har jeg ~ lov; i ~
mark
i det fria; ~ jord mots. bondejord;
det var ikke ~tt inte utan; ~tt for ...! f.
eks.
pax för ...! -bonde (D) icke
hoveripliktig bonde; i schack *-dom frihet -finne
frikänna -gir frikoppling, friläge -hevde
genom preskription befria från servitut
-kar man, som ingen törs sätta sig emot
-kvarte’r motsv. tiominutersrast -land
kalljord -lynt frisinnad -menighet
friförsamling -mester mästare som står utom
skråna -minutt jfr -kvarter -postig
framfusig, näsvis -seddel* mil. bevis om

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:24:48 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nosv1970/0055.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free