- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
70

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - i hende ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

i hende i handom, tillhanda

ihendehaver innehavare -papir till
innehavaren ställt kreditpapper, löpande
förskrivning

ihvo etc. se 2 i

ihuga N ivrig

ikke* o. ikkje N han lovet ~ å gjøre det
äv. han lovade att icke göra det; som
betyg icke godkänd

ikkun=kun

ikorn ekorre Sciurus

ikte levermask Distomum; trematoder,
sugmaskar -syke av parasiterande ikter
orsakad sjukdom

1 il se ilk

2 il skyndsamhet, brådska -fer’dig
brådstörtad -sinnet häftigt uppbrusande,
hetlevrad -som snabb -tog (D) snälltåg

i lag, i lave i stånd

ild eld -bekken fyrfat -e|brann eldsvåda;
~ på kvisten (loftet) rött hår -flue*
lysande knäppare -forgylling*
brännförgyllning -hus* hus med eldstad, särsk.
brygghus -løs eldsvåda -orm lysmask
-panne fyrfat -puster blåsbälg -rake(r)
eldgaffel -s|påsettelse
mordbrandsanläggning -stein sten att slå eld med
-tilbeder elddyrkare; skämts. okritisk
beundrare

ild- se ill-

1 ile skynda

2 ile källa

3 ile sänksten till fisknät

4 ile jordvägg

ilegg i kakelugn den egentliga eldstaden

iligemåde, i like måte likaledes; takk! ...
~!
tack! . . . tack själv! godt nytt år! ...
~!detsamma igen!

ilikne påföra skatt vid taxering

iling storm-, regn|by

ilk(e) fotsula; valk på fotsula

ill- N=ille- -beitt slö -bræe häftig person
-gjeten illa omtalad, beryktad -hug
bekymmer -kyndt hetsig, ilsken -menne
ond människa -skap ilska -skrike
gallskrika -tev stank -trives vantrivas
-tykke motvilja -tått dåligt anlag

ille illa -varslende olycksbådande

ilter häftigt uppbrusande; om ljud skarp;
om färg bjärt, skrikande

ilåt N säck, påse

im N lukt; kjenna ein ~ vädra

im‖a lukta, vädra -e tunn slöja

imber islom Colymbus glacialis

i‖medens under tiden -mellom emellan;
En gang ~ någon gång då och då -men’s
under tiden

1 immer alltid -vekk oavbrutet

2 immer=imber

immortell = evighetsblomst

imøte till mötes -gå hejda, hindra; gen
driva, bemöta, vederlägga -komme
tillmötesgå; lite ~nde ogin -kommenhet
tillmötesgående -se emotse

indre innerst el. inst inre -departement förr
civildepartement

inerti fys. tröghet

inform‖asjon* undervisning -ere
undervisa

ingaleis N inte på något sätt

ingefær* -øl sockerdricka med ingefära

ingen* äv. inga -sinne aldrig någonsin

inhabil obehörig; jävig

injurie‖sak -søksmål injurieprocess,
ärekränkningsmål

in‖kaminere anhängiggöra -klinasjon*
böjelse, tycke; hans ~ hans flamma

inkje N intet; äv. icke -vætta ingenting

inkurie oaktsamhet, förbiseende

inn*, ~under jul inemot, strax före
-anke jur. överklaga, besvära sig över
-avle inbärga -barka N härdad -befatte
inne-, om|fatta; med-, in|räkna,
medtaga -beretning skriftlig berättelse,
rapport -bilt* inbilsk -bitt, ~ raseri
undertryckt; förstärkande ~ rasende -bo lösöre,
bohag, husgeråd, inre inventarier
-dampe avdunsta -ett ingrodd -etter sjö. i
riktning mot land

inne* -sluttet bildl. sluten -stå ansvara för

innen* inom; ~døre inomhus -at
innantill -bords ombord; du har ikke meget ~
inombords, i huvudet -bys inom denna
stads gräns; ~post lokalpost

innerst ung. statare

inn‖fall* -falls|lodd perpendikel i
infallspunkten, normal -fet fet invändigt
-filtre intrassla -felling inläggning i trä;
isättning -ful illmarig -fødsrett
hemorts-, indigenats-, medborgarrätt
-gang*, ha fri ~ tillträde; denne mening
finner lett
~ insteg; for lang ~ inledning
-gangskone kvinna som skall kyrktagas
-gangspenger inträde(savgift) -getogen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0082.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free