- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
84

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - koffert ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kotar över (går med framåtböjda
karleder)

koffert* (ω) kappsäck; amerikansk ~
koffert -fisk* Ostracion -løper skidturist,
som övernattar på hotell; jfr pose-

kofilnagle koffernagel

kogg bred, öppen roddbåt

kogger pil[koger] -s karduskoger

1 kogle öva trolldom -spill gyckelspel

2 kogle kotte, jfr kongle

kok kokning -e|ovn kakelugnsspis kamin
som äv. kan brukas till spis
-e|stell
köksattiralj

kokk* -e* kokerska -e|kone kokfru

kokosmakroner kokosbröd

kokra N »humma»; låta om ripa

koks* skopa; skål med skaft eller
handtag; slev

kol (N)=i kull -bær björnbär, blåhallon
kolbe kolv

kold (D) o. kald* ~t bord smörgåsbord
-feber frossa -hus växthus med 2—6°
-jomfru kallskänka -skjør om järn
kallbräckt

kolde N stark förkylning

kole skål med veke i, tranlampa

kolera* -flue en blåsfoting Thrips -stang ung;
polkagris

kolga N svärta el. smutsa ner med kol

kolk‖a N arbeta dåligt, fuska -ut
klumpig, opraktisk

koll topp, huvud, hjässa; rundad
bergstopp; jfr kull -hue skålformig mössa
nationaldräkt -seiling kullsegling

1 kolle mjölkbunke av trä; rundad bergstopp

2 kolle kullig ko, älg-, hjort|hona -t(e)
kullig, hornlös; skallig

kollergang maskin för blandning av
konstmassa o. d.

kolna N kallna; äv. rysa

kolonialhandel diversehandel, kryddbod

kolonne* kolumn

kolp kotand

kolten N halvrutten

kolv pil; kläpp; klubba

kome’die* lustspel; spille ~ spela teater

komfyr [järn]spis -ovn kokspis och
kamin i ett

komité* särsk. stortingsutskott

kommag lappsko

kommando* kommandoflagga,
befälstecken -tårn manövertorn

1 komme* v.; s. ankomst; ~ etter komma
underfund med; han kom rent fra det
det föll honom alldeles ur minnet;
~ opp imot gå upp mot, kunna
jämföras med; ~ til noe få något; råka
ut för något; ban kan ~ ut av det med
lite reda sig; han kom ut av det kom av
sig

2 komme (D) låta komma, bringa,
tillsätta; kom mer salt i; kom fløte i kaffen;
~ i lave bringa i stånd

kommen (ω)=1 karve

kommers spektakel, skoj, skämt; hele
~en rasket

kommisjon* äv. kommissionärsarvode

kommode byrå -skuffe byrålåda

kommune*; fylkes-, by-, herreds|~ -lege
stadsläkare -lærer (D) folkskollärare
-skole folkskola

komparent jur. person, som inställer sig

kompetense befogenhet, behörighet

komplement* gram. prepositionsuttryek;
adjektivisk ~ prepositionsattribut

kompress boktr. kompakt, utan
mellanslag; koldt ~ omslag

komse halvdäckad båt; (lapsk) vagga

komtesele=kumtesele

kondisjonerte folk folk i god social
ställning, fint folk

konditorkake bakelse

kondolere* beklaga sorgen

konduite rådighet, sinnesnärvaro -liste
protokoll över personals vandel

kone (ω) hustru; gift kvinna; i sms.
-»gumma» (vaskekone) -båt eskimåbåt,
umiak som ros av kvinnor -mann toffelhjälte

konfekt* äv. russin och mandel; en hård
~
en hårdhänt behandling
kong spikböld; vild mejram, könig jfr

konk

konge konung; ~ns klær kronans kläder,
uniform -bregne* safsa -brev*=vielsebrev
-flyndre* större exemplar av rødspette
-gribb kungsgam -gult kromgult o. d.
-hette nätmage, huva hos idisslare -krabbe
trollkrabba -krone* kungsängslilja
-pjolter »grogg» av konjak o. champagne
-rekke konungalängd -uer blåmynt
kungsfisk -ål havsål Conger

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free