- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
92

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lagsokn ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lagsokn

- 92 —

lappet

som avgör skuldfrågan, icke sträf f
mätningen -sokn underavdelning inom
lag-dømet, 15 ’ hela landet -stol jfr -mannsrett
-ting Norges första kammare, eg. ett
utskott inom stortinget; Färöarnas
representation -verge god man för änka
eller frånskild

3 lag i sms. -förening; jfr 1 laug
agde N hårlock

1 låge se lake

2 lag||e=2 lave; -et förutbestämd -nad
(N) öde

3 låge, i ~ i lag (ordning); av~ ur lag,
i oordning

lagleg N läglig, lagom
lagg*=2 lugge

1 lak||e (salt)lake; lag; lägga in i lake
-agurk saltgurka

2 lake* Lota -sild =siklöja Loregonus albula

1 lakke lacka, försegla

2 lakke om tid skrida, lida; ~ hjem knalla
sig hem

lakS*, -e I abbor amerikansk fiskart Micropterus
»almoides, odlad i Norge -e|Sild* en prickfisk

Manroiicus -e|størje glansfisk -tite
drillsnäppa -e I verp laxtina
I akt U k sallat Lactuca
lalle lalla, jollra

1 lam* -ma N få lamm -me|gribb
lammgam -meI hinne fosterhinna

2 lam’ lam -me föiiama -melse
förlamning. lamhet

lampe* -feber rampfeber
lamprett nejonöga Petromyzon
lan a N stapla i skikt
1 land*, ~sens forhold, landets,
landsbygdens -dag hist. lantdag; sjö. fridag
-drott—jorddrott -e|feide inbördes krig
-e|merke gränslinje -e|vei landsväg
-gang* landstigning -hai Jfr hyrehasse
-havre flyghavre Avena fatua -imellom
från land till land -jorden torra landet
-kunne N geografi -ligger fiskare i land;
stadsbo på landet, sommargäst -lov
landpermission -lukket skyddad på alla
sidor av land -lyse landsförvisa -løper
vagabond -mann jordbrukare -måler
lantmätare -nåm eg. isi. lands
besittningstagande, bosättning -rett
landsrätt; landskapslag -s|bate N riksintresse
-s|by by, samhälle -s|byaktig lantlig,
bondaktig, tarvlig -skap se nedan -skyld

arrende -sjlott fiskares avgift till
fiskerättens ägare -s|lut N landsdel -s|mål —
nynorsk, jfr Föret.-s|ting före 1953
Danmarks första kammare -s|svik
landsförräderi -toning landets uppdykande
ur havet; landkontur -vesen lantbruk
-øl svagt öl -ørn kungsörn
2 land (N) urin -kum urinbehållare
landauer landå

landskap* -s |gärtner| trädgårdskonst,
som tar hänsyn till omgivande
landskap, engelsk stil
lang*, det varte sju ~e og sju brede i
oändlighet -aktig avlång -alde N lång bölja
-beite jfr -økt -bjelke balkvägare,
sträckband, underslag -drag, trekke i ~ dra ut
på tiden -dySSe StendÖS omgiven av en
långsträckt rektangulär hög -e|le(l’)k
Cltter-liknande instrument -fant tattare,
landstrykare -godfar N bestefars far -hale=
isgalt -hals litet kräftdjur -høvel
rubank -jern plogrist, kniv; lodrät
kvarnaxel -Iek=-e|lek -line lina för
djupfiske -nebb(e) spov Limosa -rør rörval

Balænoptera musculus -Sag krän-,
StOCk|-såg, stor såg för planksågning dragen av
två man -semd N långtråkighet -seter=
-støl -siktig* om växei långtids- -skjøtet
med långa skört -spill slags folkligt
stråkinstrument; jfr -e\leik -stert* N=isgalt
-støl säter belägen långt från gården
-takkel märssegeltalja -tekkelig
långtråkig -trukken långrandig -veis
långväga -økt tiden från c. 13—20 -åre
större åra för båda händerna
lange v. langa; ~ flittig til fatet göra
heder åt anrättningarna; N äv. önska
sig; ~ på skynda
langs längs -at längsefter
lang|lsom* tråkig -som’melig, i tider
på långliga tider

langt*, ~ om lenge sent omsider; ~ ifra*
nej, rakt inte

langlive - vi sillgrissla Uria troiie

lanke barnkammarspråk hand

lanse* -merket gränsen mellan hästens
manke och hals -slange mockasinorm
lansenér ulan, lansiär
lapa N hänga slappt
1 lapp* i sms. lob; r^er plättar -e| dykker
dopping Podiceps o. närstående -e|fot år-,
flik I fot ho® fågel -%\\nm=-e\dykker -et

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0104.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free