- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
104

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - me ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


me (Å) N pron. vi

1 med s. mål, ändamål; enslinje,
riktlinje, landmärke; fiskeplats bestämd
genom landmärken jfr mål -a på N ta med
(1) på; sikta mot, inrikta sig på -drag
fog mellan stockar

2 med* prep.; i sms. äv. bi-, sam-; hold i
frakken ~ meg åt; er De förstår ni
mig? ~ di N emedan -beiler
medtävlare, rival -bringer* medtagare;
svarv, drivare -bringerskive svarv,
anhållsskiva -bør medvind -dömmer
bisittare -domsmann icke juridiskt bildad
domare, lekmannadomare, motsv.
illitterat rådman, nämndeman; jfr nevning
-domsrett rätt i första instans som
består av en jurist och två lekmän -eier
delägare -ferd medfart -før, i ~ av den
«tilling jeg inntar i kraft av; etter tidens ~
efter tidens krav (sig företeende
omständigheter); i embeds ~ å ämbetets
vägnar -gift hemgift <b></b>-hold*,<b></b> hans meninger
fant ~ hos mange
bifall, understöd; han
vil finne ~ hos regjeringen gillande; høyeste
rett gav ham ~ rätt; i ~ av lovén enligt,
i kraft av -hustru bihustru -innbefattet
medräknat -konge med-, sam|regent
-kvart N så småningom; emellanåt
-levende samtida -skapt medfödd -skyldig
medbrottslig -troende tros |frände[r],
-syskon -vitende, uten mitt ~ utan min
vetskap, mig ovetande -årsak
bidragande orsak

3 med N konj. med

medens se mens, i medens

medis’ter‖deig* malet fläsk o. fläskkött
-pølse fläskkorv

meduse manet

meg pron. mig; det er ~ det är jag

megen mycken

megge N fet kvinna, matrona

mehank harkrank Tipula

mehe* dumbom, nolla, han er et ~ en
käring; han har fått et ~ til kone

mei siädmed -e|far slädspår

meie meja -maskin skördemaskin -r
skördearbetare

mein (N) fel, brist, skada jfr 1 men -bægje
N ngt som är till men -gjerd N skada
-råd intrig -sam N menlig -sløg N
ondskefull -vis N intrigant

meinka N hindra, skada

meis mes, korg av vide särsk. att bära på
ryggen; ställning till ryggsäck

meise mes Parus och närstående

meisk blandning, röra

mekle* medla -r mäklare

mekre om get bräka -fugl -gauk enkel
beckasin

mektig* väldig(t)

1 mel o. mjøl* -bille mjölbagge -bolle
klimp till köttsoppa o. d. -bær bär av följ.
-bærlyng mjölonris -drøye mjöldryga
-dugg mjöldagg -dust mjöldamm -e
mjöla; ~ sin kake sko sig -kalk släckt
kalk -midd(e) mjölor -orm mjölmask
-skrubbe=-bille

2 mel sandig strandbrink
melangepudding fiskfärs med hummer

1 meld‖e anmäla, rapportera; meddela;
i kortsp. begära; følgene vil ~ seg fig.
visa (inställa) sig; ~ seg ut anmäla sitt
utträde -ing meddelande, underrättelse;
rapport (vær~)

2 melde gråmolla Atripiex; &v.=-stokk
-kål trädgårdsmolla -stokk mäll

melder mäld

melis finaste strösocker

melisse citronmeliss Melissa officinalis

melk mjölk

1 melke mjölka

2 melke mjölke -fisk fiskhanne

melke‖blande mjölk och vatten -fjes
intetsägande ansikte -gang mjölksaft-,
lymf|kärl -glass* vitt glas, benglas tin
lampkupor o. d. -grøt gröt kokt i mjölk,
vit gröt -kar* é,v.=-gang -kolle
mjölkbunke -kveg mjölkboskap som hålles
för mjölkproduktionens skull, mots. kjøttkveg
-mann mjölkbud -papp slätvälling -ringe
mjölkbunke; särsk. filbunke -rot mossrot
-skvalp vekling, ynkrygg -sopp
mjölk-skivling -suppe välling -valle vassle
-veien vintergatan

melle N=malje

mellem o. mellom mellan, bland; i sms. ofta
medel-, ordinär; central-; jfr middel
-begrep log. medelterm -folkelig*
internationell -fornøyd halvt om halvt
belåten -frakk höst- och våröverrock -grunn
mellersta delen av perspektivet på tavla
-gulvet mellangärdet diafragma -handel
transitohandel -kjødet -kjøttet anat.
mellangärden, perineum -lag vid byte

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 18:50:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nosv1970/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free