- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
151

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skummel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

skummel

— 151 -

skåk

skumme||l -r skum, dyster
Skumpe* knuffa; om åkdon skaka, stöta
skumpelskudd en som är bortstött,
askunge, hackkyckling
skump! e=skumpe
skumr||e skymma -ing skymning
skunding N i i hastigheten

1 skur[d] skåra; skörd -last sågat
timmer -onn skörde|and, -arbete -øl
slåtter-gille

2 skur skjul, lider

3 skur regnskur

1 skure s. skåra; spår

2 Skur|[e v. skura; la dä ~ låt (det) gå;
båten ~er hen over sanden skrapar -e|Stein
skjutsten som rafflats ander landisen
-ingsj-stripe geoi. glaciärräffla

Skurre skorra, ljuda illa; en ~nde lyd
SkurV Skorv Favus; äv. växtsjukdom

1 skusle bort plottra bort

2 skusle öppning i gärdesgård, som
stänges med slanor

skussmål orlovssedel; allmännare vitsord;

ha et godt ^ på seg ansceildo

skut framskjutande bergparti; plats,
skjul under framskjutande tak, Jfr skott
-rygget krokryggig

1 skutt axelryckning -e skaka; ~ seg
rycka på axlarna

2 skutt skjuten, se skyte
sk UWB—skyve

skvadron äv. eskader -ere skryta, skrävla
skval =skvip
skvalder sladder, prat
skvatre skratta som en skata
skvatt s. skvätt; plask! -e skvätta ut;
dimpa

skvett* -e skvätta, stänka; äv. rycka till
av rädsla -en benägen att rycka till av
hastig skrämsel, om människa och häst
-lær fotsack
skvip diskvatten; dålig dryck, blask
skvulpe skvalpa

skvær eg. fyrkantig; tvärskeppsgående;
en ~ lear bra, rejäl adv. rakt; han nekter ~
blankt

1 sky s. moln; sette nesen i ~ i vädret
-a N=-et -banke molnvägg -brudd
skyfall -et molnig -full mulen -pumpe
skydrag -seil »skyskrapa», segel ovan
boven-bram -støtte inolnstod -våk fjällvråk

2 sky* o. sjy steksås

3 sky adj. skygg -[k]lap skygglapp
skygge skugga; mösskärm, hattbrätte
-bille mjölbagge -givning schattering
skyld skvld; avgift, skatt -mark norsk
beskattningsenhet för jord; medelvärde c.

1700 kr., i småbruket dock ansenligt högre

-sette skattlägga, taxera
Skylde [be]skylla; vara skyldig; ha att
tacka ei. skylla för; han meg penger,
takk; jeg ~r ham min lykke; det ~s deg
at jeg er ulykkelig; det hans arbeid
beror på, är frukten av
skyldfolk släktingar
skyldner gäldenär

skyll regnskur -e skölja -er skulor -regn
störtregn, störtskur; otrevlig
överraskning; skopa ovett -vann diskvatten
skylp=skiølp

Skyndel N fackla; skyttel
Skynding i ~en i hastigheten
skyr se skjør
skyra N om fisk fly
skyss skjuts -skifte skjutsstation
skyte skjøt, skutt skjuta framför sig och med
gevär; treet blad får blad, lövas; hjorten
~r takker mister (fäller) hornen; slangen
skinn ömsar; ~ tankene fra seg slå
bort tankarna; ~ seg inn under en annen
domstol vädja, appellera till; han ville ~
seg inn under at han har for meget å gjøre
skylla på -bomull bomullskrut -linje
boktr, mellanslag -s skjuta på varandra
-skive skottavla
skytje N skjul

skytningsstue tillbyggnad; storstuga;
gästabudsstuga

skyts skjutvapen; det svære ~ [det
grova] artilleriet

skyts||ånd skyddsande -engel skyddsängel
skytte skytt; skyttel; dammlucka
skytter skytt -i skytte -kjede skyttelinje
skyve skjuta framför sig
skæ se skje-, skjæ
Skø se skjø

skøy (-k) skoj, gyckel, skämt -er skälm
-er|fant landstrykare -er[gutt tjuvpojke

1 skøyte skridsko -løp skridskoåkning

2 skøyte skuta, fiskekutter

3 skøyte N=skjøte
skøytesløyse N vårdslöshet

skå i sms. jfr krå -dam avvisare i fiottied
skåk pl. skjæker skakel; sjö. rorpinne

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0163.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free