- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
198

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vinge ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

vinge*; 100 fly var på ~ne 100 plan hade
gått upp -basken vingslag -bord
slagbord -bredde* avstånd mellan
vingspetsarna -dekker täckvinge -fang=-bredde
-kast vingslag -maur flygmyra -mur=
fløymur -snegle -sniler ving-,
fen|fotingar -snekke Strombus -stekket vingklippt
-svamp kantarell -t bot. vingkantad
-takstein taktegel

vinkel* äv. rät vinkel; vinkelhake -jern*
hörnjärn -skriver brännvinsadvokat
-vektstang vinkelhävstång

vinkulere förändra papper från
ihendehaverpapir till papper, som måste
transporteras till viss man

vinn*, legge ~ på lägga sig vinn om
-ski’pelig påpasslig, omtänksam,
driftig, trägen; oförtruten, flitig, skötsam

1 vinne vant vunnet vinna; ~ fram
hinna, nå; uret drar sig före -leg N
överkomlig -syke vinningslystnad

2 vinne N bråd tid, vår~, høst~

vinning*, slett~ slem vinning; ~en går
opp i spinningen
vinst och förlust gå jämnt ut

vinter*, til ~en nästa vinter -and
stjärtand -asters Chrysanthemum -blomme
vintergäck Eranthis hiemalis -dag*, første ~
vinterhalvårets början, 14 oktober -ek
Quercus sessiliflora -fugl snösparv -føre
slädföre -gjekk snödroppe Galanthus
-grøn[t] vintergröna Pyrola -grøntolje
salicylsyradmetyl -hvete höstvete -hyre*
äv. fågels vinterdräkt -karse
sommargyllen Barbarea -lilje=-grøn -legge höstplöja
-løk piplök -natt* jfr -dag -rett
vinterting -rug höstråg -reddik rättika
Raphanus sativus niger -Spinat patientia
Rumex patientia -sæd höstsäd -torsk jfr skrei
-vei*, vise en ~en köra på porten

1 viol* Viola

2 viol fiol, violin; la ~en sørge slå bort
sorgen -in fiol

vio’sen orolig, flyktig; om barn lättstött

vipe vipa vanellus; polsk ~ roskarl
strepsilas -and vigg Fuligula -egg damspels-,
kungsängs|lilja -fett tätört

vipp jfr vippe; slå ~ leka pick och pinne,
driva katt -snegl utbredd pelagisk snäcka
Janthina
-stjert ärla; bildl. vippstjärt

vippe gunga upp och ned; s. gunga;
vippa; brunnsvåg; elektrisk ~ i Norge
vanlig anordning som gör, att abonnentens
lampor börja blinka, om belastningen överskrider
det belopp efter vilket strömmen betalas;
~ av
pinnen kasta ur sadeln -bjelke -bom
klyvare -brett gungbräde -forlag
anordning för utjämnande av vindhjuls
hastighet -fyr fyrpanna på vippstång -gras
-gress art lummer Lycopodium selago

virak* olibanum; fig. rökverk;
(överdrivet) beröm -furu Abies balsamea

vire* o. veier metalltråd; metalltrådsform
för pappersmassas upptagande ur kypen

virke verka; arbete, verksamhet; i sosial
hans mage har ~t
han har haft
avföring -dag söckendag -krets
verkningskrets; rettens ~ jurisdiktionsområde -lig
verklig; verkligen -år verksamhetsår

virkning verkan -s|grad* nyttigt arbete i
förh. t. förbrukad energi;
75% ~

1 virre vända hastigt; runka på huvudet;
det ~r for mine øyne går runt

2 virre vira (linda) in

3 virre lindad metalltråd, karkas
vi’s sätt jfr sett

1 vise* sång -kremmer försäljare av
skillingtryck -kjerring gatsångerska
-tone vismelodi

2 vise* låta se; skicka; ~ om i huset föra
omkring och visa -r visare; vise,
bidrottning -r|gutt springpojke
-r|guttkontor stadsbudsfirma -r|jente -r|pike
springflicka -r|støtte vägvisare

3 vise stånd, planta; ax, klase

vis‖ér -ir korn på skjutvapen

visita’s biskops-, apoteksvisitation o. d.

visk halmviska; grönsaker till soppa;
som en ~ som ingenting -e torka; ~ ut
utplåna; sudda ut -e|lær kautschuk,
[rader]gummi -er [ugns]viska; »skrapa»,
tillrättavisning -e|snor snöre använt
som läskstång -e|stokk läskstång

vis’ne vissna -politikk (D) obstruktion,
kamp mot ministär genom budgetvägran

viss*; se ~t se skarpt; jfr visstnok
-hetsdom log. assertoriskt omdöme -høv N
träffande -tøk N som tar rätt -von N
säkert hopp

1 visse ginst Genista

2 visse vyssja

vissen* -pinn svag, klen person, sjukling

1 visst o. Å vist säkert -nok visst; vann

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0210.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free