Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
historien med skjælvende hænder. «Ved du ikke det?»
spurte læreren; men i det samme fandt jeg det op og
svarte meget freidig: «De endte 1240.»
«Det var bra,» sa han; «det kan være nok. Jeg faar
skrive «udmerket godt» da,» la han til. «Du skulde havt
«meget godt»; men’ siden du klarte det sidste ogsaa, faar
det blive, som jeg sa.»
Ja, der sad jeg. Jeg havde altsaa ikke «behøvet» at
fuske for at blive den bedste. Da skammed jeg mig
umaa-delig; men jeg turde ligesom ikke sige noget; for tik vor
klasseforstander det at vide, saa kunde han slaa mig
for-dærvet. Men det værste var, at da hovedkaraktererne var
blit læst op, og jeg stod som nr. 1, kom Bugge bort til
mig og sa: «Jeg saa godt, du fusked. Men jeg siger ikke
noget. Velbekomme!»
Jeg var i en frygtelig tvil om, hvad jeg skulde gjøre,
og skammed mjg som en hund; og saa var jeg saa ræd
for klasseforstanderen. Men til sidst gik jeg lige op til
ham en eftermiddag i selve juleferien og fortalte det. Og
da saa han forfærdelig strengt paa mig og sa: «Ja, ja>
gutten min. Jeg siger som Bugge’: velbekomme! Du skal
være nr. 1. Det er den værste straf, jeg kan give dig.» —
«Aa nei, gjør det ikke da,» bad jeg, «sæt Bugge op som
nr. 1.» — «Nei, du vil have godt af den lektion,» sa han.
«Gaa nu. Men husk paa det, gutten min, at det er bedre
her i verden at staa med hæder som nr. 2 end at staa med
fusk som nr. 1. Glem ikke det. Adjø med dig.»
Og det blev virkelig en frygtelig straf at gaa der som
den bedste og faa ros fra alle kanter; men det vilde jeg
naturligvis ikke finde mig i, og jeg fortalte folk, hvordan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
