Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Baggi — Baldi.
27
Baggegaarden 20 Jondal (1667).
Baggøien 37 Melhus.
Bagetun 35 Vang V. skrives nok alm. Baggetun, men udtales
med enkelt g og lang Vokal i 1ste Stavelse; det hører følgelig
ikke hid, men er vel at sammenstille med Bagavçllr i
Meldalen (nu Baagaavold GN. 114, udt. bu gå-),
Bygdenavnet Bagabü i Sparbuen (AB. 13, nu Babi’ia, der
vel som nærmere Forudsætning har Udtalen bägåbu)1.
Det tør derefter nok være tvivlsomt, om P. A. Munch har
Ret i den Mening, hvortil han tilsidst kom2, at den Gaard
ved Konghelle, hvorefter bl. a. Fæstningen Bagahüs (Baahus)
fik Navn, rettest skrives Bu gar og ikke Bagar. kl Baahus
i senere Tid har å, ikke a, i første Stavelse, kunde efter
den Analogi, de ovennævnte trondhjemske Navne give,
antages at skyldes «Tiljevning», og ikke have sin Grund i, at
Vokalen i 1ste Stavelse i Bagar oprindelig har været lang.
Der har forøvrigt ogsaa været en Gaard Bagar i Brunlanes
(RB. 30). — Tilnavnet bagi (AB 9, DN. VI 63) tør derimod
vel være at opfatte som bägi af Adj. båg r.
Baldi (M.) kan i Norge kun paavises som Navn paa en enkelt
Mand, en Osloborger, B. Ivarsson, der nævnes i Tiden 1347—
1377 (DN. IV 251,317. Y 181. VIII 252, jfr. RB. 294). Det
i Sverige og Danmark kjendte Balli er derimod ikke paavist
i Norge, men kunde efter enkelte af de følgende Stedsnavne
formodes at have været brugt ogsaa hos os. Disse Stedsnavne
ere forøvrigt vistnok tildels udgaaede fra andre Personnavne,
som Baldre kr, .Bal ti, Bol li (se disse); mærkes kan ogsaa,
at balli oftere findes brugt som Tilnavn i Norge.
Ballerud 12 Bærum (Baldhærud 1348, DN. IV 264), udt. ba’lleru.
Balstad 42 Nes Hd. (Ballæstader 1346, DN. III 205), udt.
bdllsta.
Balnes 57 Hof Sol. (Baldanes, Ballanes RB. 455). [Jfr. NG. III
273. Den af Forf. betvivlede Udtaleform bånryes maa ifølge
Dr. A. Larsen grunde sig paa en feilagtig Opfatning af
Udtalen.]
Ballestad 65 Gjerpen (Baldastada [Gen.] RB. 35), udt. bdllsta.
Ballestad 37 Lyngdal.
Balstad 90 Tingvold (af Ballastadom AB. 69), udt. bdllsta.
Balstad 19 Selbu, udt. ligesaa.
Balstad 117 Leksviken, udt. ligesaa.
Balstad 68 Lødingen (Boldestad ved 1520), udt. ligesaa.
1 Jfr. ogsaa Baagaafjeldet 0. f. Møs van det i Telemarken og Baagaarwl,
Plads i S. Land (begge anførte efter Karter).
3 Se LaDges TidBskrilt V, 56-64. (Saml. Afh. II 604 ff.), jfr. samme
Tidsskr. III S. 291 fif. (Sml. Afh. I 565 fif.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
