Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lijqrn.
ellers kan paavises sikkert i Stedsnavne, kunne maaske enkelte
af dem komme.
Bjørsrud 141 Stange (Biørs- 1616), udt. bjø’lsü.
Kjørstad 188 Faaberg (Biørstadt 1520), udt. björsta.
Bjørsvik 56 Hosanger (Bierris- 1563, Berridtz- 1620, — Former,
der mulig have sit Udspring af, at 1ste Led har havt 2
Stavelser), udt. bjø’rs-,
Bjørsæter 74 Jølster (Biør- 1563).
Biørstad nævnes 1606 i Ørsten, Sdm.
Bjorstad 26 Norddalen (af Biorastadom AB. 81; synes efter
Stedforholdene ikke rimelig at kunne udledes af Elvenavn).
Bjørshol 68 Kvernes (skrives saa 1559), udt. bjøsåt.
Bjørsviken 11,2 Bjørnør.
Bjørset 14,3 og 152,7 Meldalen (vistnok Dele af en og samme
Gaard), udt. bför-,
Bjørset 48 Holandet Guld. (Bulsetther 1559, Bøuillsett 1590),
udt. kjør-,
Bjørstad 165 Værdalen (Biørestad NRJ. II 203; Biørstad 1559),
udt. bjør-.
Bjørsvik 14 Nordfolden, udt. bjø’rs-.
Af Elvenavnet Bjarka er sikkert at forklare Bjørset 126
Leks-viken (Bjarkosætr AB. 64) og sandsynlig Bjørset 23 Bolsø
(af Biorksætre AB. 78, antagelig Feil eller afslidt Form for
Biorko-).
Bjtigr (M.) forekommer i den senere Middelalder ofte som
Mandsnavn i Telemarken og Sætersdalen, tildels i Formen Bjufr
(Bjuf) og Bju, og bruges endnu i Formen Bjug i den
sidstnævnte Egn. Ved de følgende Navnes Forklaring kommer det
i Betragtning, at Bjüg eller Bjüga maa have været brugt
som Elvenavn (Bjuaaen i Vaaler Sol. og Bjugnes i Avaldsnes,
liggende ved Udløbet af et lidet Yasdrag, der gaar i flere
Krumninger). Desuden kunne enkelte Navne kanske ogsaa af
andre Grunde betragtes som usikre.
Bystad 98 Ringebu (Bystad OC.; Bygstad 1668; Biugstad 1723),
udt. by’sta, tildels nu skrevet Bygstad. Vel tvivlsomt.
Bjugstad 48 Vardal (Biugstad 1604), udt. bjükJcsta.
Bygstad 123 I. Holmedal (i Biughstodum BK. 26 b), udt. byggsta-,
alm. nu skr. Bøgstad.
Bigset 52 Ulstein (Byxsætr AB. 82), udt. bygg-.
Bøgset 35 Buviken (Bygsætr AB. 57), udt. bø Jclc-,
Bøgset 23 Snaasen (Bøksetther NRJ. II 220), udt. btfJcJc-.
Bøgset 144 Namdalseidet (Bieksette 1520), udt. bø’hh.
Den hyppige Sammensætning med setr og med intet andet
Efterled i det nordlige Norge er vistnok skikket til at vække
Tvivl, om der ikke her i 1ste Led er at søge et Appellativ,
som der efter dets Betydning kunde være særlig Anledning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
