Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Brattr — Brigit.
51
til Brakk-, Vanskeligt at adskille fra Adj. brattr i
Sammensætninger; af dette er i Regelen, om ikke altid, at forklare
Navnet Bratset, Braset, der er hyppigt især nordenljelds
(oprindelig altsaa lydende Brattasetr, som en enkelt af disse
Gaarde, Bratset 110 Rennebu, virkelig skrives AB. 50,51).
Ogsaa ved Navnet Bratsberg (63 Gjerpen, 119 Strinden, 97
Hegre, endvidere i ældre Kilder i Gildeskaal) kan der være
Grund til at tro, at det har Hensyn til Beliggenhed paa eller
ved bråt Fjeld, skjønt det tør være vanskeligt nok at sige,
hvorledes man sproglig kan faa denne Betydning ud af
Sammensætningen. Et Fjeld eller en Fjeldvæg kaldet Br attr inn?
Bratzgardr, ßygaard i Oslo. DN. II 199 (1340).
Bratzrud i Nes R., anfort RB. 240 (sees at have ligget ved Eie).
Bratstad 28. 5 Norderhov, udt. bra’ssta.
Bratstad 98 Lier (i Bratstadum 1383, DN. VI 354), udt. ligesaa.
Brazpueit i Valle, anf. 1450, DN. IV 673
Brastad 21 N. Undal (Bradstad 159i), udt. brassta.
Brastad 110 Vanse, udt. bra sta.
Brastad 39 Vestnes, udt. brassta.
Brakstad 67 Aasen (af Bratstadha AB. 29 s., jfr. DN. II 667, XI
236), udt. brakk-.
Brakstad 42 Fosnes (Brattestad 1520, Brastadt 1590), udt.
ligesaa.
Brastad 83 Tjøtta (Brastad 1610, Bradstatt 1614), udt. brdsta,
alm. skr. Brakstad.
Bradztun og Brazfioll anføres AB. 97 i Lofoten (det sidste
betegnet som liggende i Buksnes Sogn).
Naar -tt- i saadanne Navne er gaaet over til -kk-, kunne de
forvexles med Navne, der oprindelig hake lydt Braka-, hvilke
mulig ere at forklare af Elvenavn, Herhen høre vistnok
Brakestad 35 Ævanger, Brakstad 6 Alversund (Barckstad,
Brackestade ved 1520), Brakstad 222 Inderøen (Brakastadir
AB. 5,6), mulig ogsaa Brekstad 67 Ørlandet (Brakestedh
NRJ. II 44) og Brakstad 2 Tingvold (Breekstad OE.).
Med Br akset 17 Hadsel hænger det anderledes sammen. Gaarden
kaldes i en Jordebog fra 1614 Sæter (Setter), og eiedes da
af en Oluf Brag; efter denne Mands Tilnavn har den altsaa
faaet sit nuværende Navrvder udtales brakset.
Brigida, Brigit (Kv.). Med dette først i kristelig Tid indkomne
Kvindenavn kunne naturlig alene forholdsvis unge Gaardnavne
være dannede. Heraf forklarer jeg:
Brødbøl 58 Vinger (Brydebøll, Brøde- 1557), udt. brøbbøl.
Brøderud 58 Brandval (Brigdharud RB. 460; Bryderud 1578);
kaldes nu blot Bud.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
