- Project Runeberg -  Gamle Personnavne i Norske Stedsnavne /
55

(1901) [MARC] [MARC] Author: Oluf Rygh With: Sophus Bugge, Karl Rygh, Albert Kjær
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Büi — Borkr.

55

Stedsnavn, som med Sikkerhed kan henføres dertil; de fleste,
som man efter Formen kunde forklare deraf, maa være
sammensatte med bu n. eller med bli8 f. Af det førstnævnte Ord
have maaske ogsaa de følgende Navne sin Oprindelse.

Itaadal 108 Rakkestad (i ßoadale RB. 159, Bua- sammesteds

270), udt. M’deel, alm. skr. Bodal. [Jfr. NG. I 107.]
Baaberg 134 Bingsaker (Buaberg DN. III 395, 711), udt. bå’ber.
«aaberg 33 Biri (Boaberg, Buaberg DN. II 270; Formen
Baaberg forekommer allerede 1471, DN. II 656), udt. ligesaa.
[Antages i en senere haandskreven Notis at kunne betegne et
Bjerg, hvori en berg büi holder til.]
Buagardr, Bvgaard i Bergen. DN. I 89. 90. XII 38.

Butti, se Botti.

Bütr (M.), kun fundet i et enkelt Tilfælde paa Island i 13de
Aarh. (Sturl. s. I 319 Vigf.). Heraf mulig:

Busgaard 3 Skjeberg (er oprindelig en af Hornes-Gaardene og
kaldes Budz-Hornes RB. 509, But-Hornes 1344, DN. IV 229),
udt. buss-.

Derimod vover jeg ikke heraf at udlede Busvol 99 Romedal
(Bosualir DN. II 531), udt. busvol [jfr. NG. III 137], og
Busnes 23 Gransherred, udt. bus-

Bçövarr (M.) var alm. Mandsnavn i Norge og paa Island, var
sædvanligt endnu i 16de Aarh. og anføres af Aasen som
fremdeles brugt i Nordfjord. Heraf kunde nok komme:

Baastad 166 Trøgstad (i 14de Aarh. paa de fleste Steder skr.
Bodstadir, Bodzstadir, DN. IV 339, 371, 372, 400. V 274,
348. IX 313. XI 58. 198. RB. 147, 566, men ogsaa
Botst., Botzst.v Botnst., Bost.), udt. basta. [Jfr. NG. I 29.]
Maaske kunde ogsaa heraf udledes de følgende Navne, der ikke
synes rimelig at kunne forklares af B a u g r, eftersom
isaa-fald neppe g-Lyden var forsvunden af Udtalen1:
Baustad 18 Rissen (Bostadt NRJ. II 43, Bodestadt DN. X 792,

Budestad 1559), alm. feilagtigt skr. Bustad.
Baustad 51 Brønnø (Bostad 1610).

Borkr (M.). Yar almindeligt Mandsnavn paa Island allerede i
den ældste Tid. Fra Norge kan jeg kun anføre «Borkr or
Fjçröum» i den neppe paalidelige Liste over Ormen langes
Mandskab; fra senere Tid er at nævne «Barck» i et
Skattemandtal for Hadeland fra Begyndelsen af 16de Aarh. Som

1 Jfr. Laushus =

Loöinshüs i Meldalen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:18:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nstednavne/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free