Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
188
Odd r — Olaf r.
Aaserud 67 Vinger (Odzrud RB. 462; Aadtzrudt 1578), udt.
aseru
Aastad 1 V. Slidre, udt assta.
Auserød 41 Brunlanes (Odzrud RB. 43; Otzrudh 1445, DN. IX
274; Odzrødt 1604), udt. ausrø (ogsaa hort auserø).
Odzgardr, Bygaard i Bergen. DN. II 85 (1309).
Oss vik 47 Norddalen (Vßuigenn 1606; Vdßuig 1616; Oedtzuig
1666), udt. ass-.
Aastad 53 Hevne (Odstadt 1559).
i Oddzhusum, Gaard i Vaagan i Lofoten DN. I 142 (1321).
Anm. Af anden, ubekjendt Oprindelse synes at være Aastad
143 Ullensaker, da det skrives i Adæstadhom RB. 426. [1ste
Led antagelig et Mandsnavn: A d h i brugtes som Mandsnavn
i Sverige i Middelalderen (Lundgren S. 7). NG. II 323 ] Exempel
paa Oprindelse af å er Aastad 46 Bamble, Nabogaai’d til
Aaby; de to Gaarde ligge paa hver sin Side af en Elv. Det
første Navn skrives i Aastadum RB. 20, 28 og i Astadom
sammesteds 22; det skal nu udtales arsta.
Öfeigr (M.) har været et meget udbredt Navn langt tilbage i
Tiden; almindeligt paa Island, mindre brugt i Norge i den
senere Middelalder (findes DN. II 229. III 118. Y 679.
X 236).
Offigsbo 48 Lom, udt. åff’ijssbø (maa staa i Forbindelse med i
Ofexsouale DN. IX 253, 1437, hvilket forøvrigt ikke synes
at kunne være rigtig Form). [Jfr. NG. IV, 1 57. 241.]
Ofügstad 137 Øier (af Vfeigstadhum AB. 105; Ofixstadt 1578),
udt. öfijTcsta.
Ofegstad 10 Vaale (i Vfeikstadhom, i Vfeighstadom RB. 186,
202), udt. foéllcsta.
Fikstveit 14 Skjold (Vfixfnieit 1449, DN. XIV 63).
Anm. Vfæigharud, anf. BB. 155 under Aremark Kirke, maa
vel komme af et Tilnavn öfeigi, da der ikke findes Spor
til en svag Form af Mandsnavnet. [Jfr. NG. I 196.1
Ölafr (M.). Jfr. Ol ei fr og Oli, til hvilket sidste mulig enkelte
af de efterfølgende Stedsnavne høre. [Jfr. NGr. I 206. 274.
350. II 298. III 252.]
Olavsrud 57 Spydeberg, udt. ölasrü.
Olseug 134 Skjeberg (Olafsænghær, Gen., 1344, DN. IV 229, jfr.
V 684), udt. ols-.
Olafsrud anf. RB. 505 under Rokke Kirke i Berg Sml.
Oluftsrudt anf. i St. 32 b under Tune Kirke.
[i Olafsrøyri RB. 518. Part af Bør 1—3 Rvgge, NG. I 340.]
Olstadt i Aker, anf. 1578. [Eller Ölastaöir NG. II 125.]
Olstad 14 Ullensaker (i Olstadum RB. 260, 438, DN. I 153, V
154; i Oolstadhum RB. 427), udt. ol- eller ol-. [Eller
Öla-staöir; NG. II 308.]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
