Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
252
Töfi — Töki.
250, 473; DN. II 350). Nogen Usikkerhed bliver der ved
Forklaringen af de tilsyneladende herhen horende Stedsnavne,
fordi der har været et Elvenavn Töfa, hvoraf vel f. Ex. Tobru
i Berg Sml. (Tofuohru RB. 501) og Todalen i Stangvik,
Nordmør (Tofudalr DN. IX 228, 310; Toffuedal AB. 67 s.;
Thoko-dal [1] AB. 67).
Toverud 66 Askim (mulig den Gaard, der RB. 143 skrives
Tufuorud).
[Tovengen 93 Askim (i Tofengh RB. 143, i Tofængh RB. 144).
NG. I 48.]
Totorp 46 Berg Sml. (Tofuoporp DN. IV 228, 1344. RB. 502).
Toverud 7, 2 Aremark. [Ikke i NG. I 179.]
Toverød 42 Vaaler Sml. (Tofuarud RB. 483).
Toverud 42 Vestby (Tofuærud RB. 130, jfr. DN. VIII 359, 360).
Toverud 85 Aas. 28 Urskog. 1 Grue. 99 Aasnes.
[Thofferud i Gausdal, anført OC.2 259. NG. IV, 1 197.]
Tofarud i Faaberg, anf. DN. V 552, VI 503, jfr. Tofualidh i
DN. I 453.
Toverud 2 Gran.
Toverud 192 Lier (Tofuorud RB. 101).
Touagerdi i Sandsvær, anf. 1411 i DN. III 437.
Toverød 121 Stokke (Tofuorud RB. 158).
[Anm. Om Tobøl 119 Enebak (Tobøle RB. 402) og Tobøl 20
Eidskogen hører hid, er tvivlsomt. Se NG. II 224, III 222.]
Töki (M.) og Toka (Kv.). Det første temmelig ofte brugt i Norge
i Middelalderen (tidligste kjendte Exempel vel Fornm. s. VI
192); Kvindenavnet kun fundet i Tokoson 1366 (i Valdres, DN.
V 192). Ikke brugt paa Island.
Tokerud 97 Eidsberg (Tokerud RB. 287 s.), udt. taukeru.
Toketorp 41 Rødenes (Tokæporp 1344, DN. XIII 16), udt.
tauketørp.
Tokerød 41 Vaaler Sml. (Tokarud RB. 482).
Tokerud 19 Aas.
Tokerud 99 Aker (Tokarud RB. 253).
Tukerud 48 Bærum (Togerud 1666), udt. tüJce-. [Med den her
nu forekommende Udtaleform Tuke-, ved Gaarden i Enebak
Tukke-, kan sammenstilles den i Danmark fra 12te Aarh. af
forekommende Form af Mandsnavnet: Tuke. NG. II 136.]
Tukkebøl 124 Enebak (Tokabøle RB. 402).
Tokerud 26 Sørum (Tokorud RB. 444).
[Tokarud RB. 412 under Nittedalens Kirke. NG. II 293.]
Tokstad 135 Ringsaker (i Tokastadum 1358, DN. III 241, jfr.
III 329, 395, IX 339).
Tokstad 413 Ringsaker, udt. tö’kksta.
Tokstad 7 Stange, udt. ligesaa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
