Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
268
Tnbbi — I’uriör.
Tobbusynir i Fornm. s. IX 321. Tilsvarende Navne findes
brugte i Danmark.
Tubburud i Aker, anf. RB. 285.
Tubbedal i Hole, anf. i St.
Tubbe-Hotvet 125 Sandsvær (Tubbahapuæt 1398, DN. III 396,
jfr. III 440. V 833).
Tubbaas 78 Hitterdal (i Tabuaase, Tubaase RB. 5).
[? Tulli (M.), Kjæleform af torleif r og lign. Navne. Se NG.
IV, 1 148.]
turiör (Kv.) gammelt Kvindenavn (i Landnamstiden paa Island),
alm. brugt lige ned til Nutiden. Ved de fleste af de følgende
Stedsnavne kan Forklaringen være tvivlsom, og der kan
spørges, om ikke 1ste Led er et andet med tor- begyndende
Personnavn eller af anden Stamme.
[Tørudstad 80 Ringsaker. Kanske turiöar-ruSstaör NG. III
8. Jfr. 219 Furnes NG. III 71.]
Torud 167 Ringsaker (Thørrerudt 1593), udt. tø ril.
Tørud 235 Vang Hd. (turidarud 1347, DN. II 233; Tørrerudt
1578, 1593), udt. ligesaa.
Taarudmoen 50, 6 Dovre (efter en nu indgaaet Gaard Taarud).
Taarud 45 N. Fron (Thaarud 1668), udt. ta rb. [Taarud 50,4
Dovre og 45 N. Fron forklares i NG. IV, 1 8, 105 af * T o [-r-faruS.]-] {+r-
faruS.]+}
Tørstad 105 Vang V. (Thørrestadt 1578. 1592), udt. tø’rsta.
Torset 61 Gol (Tordsett 1578), udt. tø"rr-.
Torstein 8 Brunlanes (Tøresteen 1593; Torresten 1664), udt.
tårstein.
Taarland 24 Haa (Tørland, Tareland, Toreland 1520; Tøreland
1563), udt. tår-.
Torriset 27 Øre (Tøresettir 1590; Thørrisetter 1643), udt. tø"rri-,
alm. nu skr. Taari-,
Torset 68 Rindalen (Torsæte 1504, DN. I 728; Torsed NRJ. II
61), udt. tø"rrsøtt.
Torstad 44 Stadsbygden (Thørestad 1559), udt. tørr-.
Taarstad 3 Evenés (Torested 1520; Thørrestad 1610), udt.
tårrsta.
Anm. Navnet Torset skrives i et Par Tilfælde allerede tidlig
paa en saadan Maade, at man ledes til at stille det sammen
med det uforklarede Navn torvikar, der er omtalt ovenfor
under tora. Saaledes Taarset, Ødegaard under 111 0.
Gausdal, i DN. III 305 (1375) skr. torsætr, nu udt. tårset,
og Torset 28 og 62 Aure, i AB. 65 skr. Thorsætr, udt.
tørrset. [Jfr. NG. IV, 1 196.]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
