- Project Runeberg -  Nya ordhandboken /
307

(1992) [MARC] Author: Björn Collinder - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - samuraj ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

samuraj (jap.) 1. medlem av krigarkasten. 2.

japansk officer
samvariation samgång (korrelation) i en och

samma riktning
samäga s. gemensam äga
samägo: i ~ i gemensam ägo (som flere äger

tillsammans, samfällt)
sanatorium (L) sjukhus för långvarig botvård,

särsk. sådant som är avsett för tbc-sjuka
sancta simplicitas (Jan Hus 1415) heliga
enfald!

sanctuarium L, se sanktuarium

sandal skodon utan överstycke (fastsatt med

remmar)
sandel pulvrat sandelträ
sandelträ trä av flere slags sandelträd
sandelträd 1. Pterocarpus santalinus ger rött
sandelträ, som nyttjas i kryddsill
(maatjes-sill). 2. Santalum freycinetianum, som växer
på söderhavsöar, ger sandelolja och gult
sandelträ. 3. Santalum album, som växer på
Malabarkusten, ger vitt sandelträ
sandfyk -et S sandblåst

sandhi (fornindiskt ord) (sprv) assimilation vid
gränsen mellan två ord i ett yttrande yttre 1.
vid gränsen mellan två betydelsebärare i ett
ord (inre

sandsten (geol.) består huvudsakligen av
kvartskorn, hopkittade med kiselsyra 1. kalk. 1.
järnoxid

sanera 1. läka; bota. 2. rengöra grundligt. 3.
rensa upp; röja upp (i ngt). 4 (mil.) avgasa. 5.
sätta (ett företag osv) på fötter; omdana;
nydana

sanforisera göra krympsäker; krympsäkra; göra

okrympbar
1. sang (F sans atout) utan trumf
1. *sang (Karlfeldt) sjöng
sangvinisk a. 1. lättlynt; lättblodig. 2. tillitsfull;
hoppfull; förhoppningsfull; godtroende. 3. I
uttrycket ^a förhoppningar kan attributet
bytas ut mot ngt av orden ljusa, ljusblå, rosiga,
guldkantade
Sanhedrin (förvanskning av G synedrion) Stora
rådet

sanitet betyder numera ’vatten och avlopp’

1. sanitär s. sjukvårdare; sjukvårdssoldat

2. sanitär a. 1. hälso-; hälsovårds-. Lägenhetens
beskaffenhet i ^t avseende. (Är lägenheten
hälsosam?) 2. ^a anläggningar vatten och
avlopp. 3. avlopps-? spolnings-? Hässleholms
hälsovårdsnämnds larm om SJ:s toaletter.

Man säger där att dessa fungerar illa från både
hygienisk och ~ synpunkt
sankt (sankte) den helige . . .
sankta (L) den heliga . . .
sanktifiera heligförklar a; helgonförklara

1. sanktion bekräftelse; stadfästelse; bifall;
samtycke

2. sanktion 1. (straff)påföljd. 2. tvångsåtgärd;
våldspåtryckning

1. sanktionera bifalla; godtaga; stadfästa;
tillstädja

2. sanktionera 1. beivra. 2. förknippa med
straff(påföljd). Normer som inte omges av
samma moralbildning som strafflagsbrotten
och som inte lika strängt som dessa. (Illa
uttryckt)

sanktuarium (L) 1. helig plats; helig mark; vigd
jord. 2. helgedom; gudshus; heligt rum. 3.
huskapell. 4. altare och altarrund. 5.
höghe-ligrum; det allraheligaste. 6. fristad; asyl
sanna v. 1. konstatera; konstatera sanningen av

... 2. verifiera; styrka
sanndrömd a. som har sanndrömmar; som
drömmer sant
sannrön faktum
sannrönt a. faktisk
sannskyldig a. veritabel
sannstyrka bevisa; intyga; verifiera
sans atout F, se sang
sans comparaison F utan jämförelse
sansculott /sangkylått/ (F sans-culotte) långbyx-

man; revolutionsman
sanskrit (i snäv mening:) den normbundna
formen av fornindiskan

sapfisk a. 1. ~ vers -w–-upprepat

två gånger, 2. –kärlek: kvinnor

emellan
saponülera förtvåla
sapp, pl. -ar löpgrav; skansgrav
sappör (föråldrat:) ingenjörsoldat
saprofyt (bot.) multväxt; växt som när sig av

ruttnande 1. multnande organiska ämnen
saracen /e:/ (hist.) arab; muslim
sard, pl. -er’ sardinienbo
sardonisk 1. bitande; skärande; bitter. 2.
krampaktig

sardonyx /o:/ ett slags skiktad halvädelsten med
bruna skikt. Jfr kalcedon och onyx

1. sarg, pl. -er’ skyddskant; prydnadskant;
(kant)list

2. *sarg -et S tjat

307

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:31:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nyaord/0307.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free