- Project Runeberg -  Nyårsnatten, Humoristisk skildring /
46

(1851) [MARC] Author: H. C. Andersen Translator: Karl Johan Gustafsson Ekeblad
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

46

manspråket och hvilka 8 år jag hittills i min
fåvitsko ansett helt och hållet onyttigt
förspilda. Hur kortsynt ynglingen är! Med varmt
hjerta välsignar jag nu min förutseende lärare;
han anade nog. den goda själen, att latin
skulle blifva mig till nytta en gång . . . i tvisten
om undervisningen i scholorna torde mitt råd
vu gälla. afgörande för de döda språkens
studerande äfven af de piltar, hvilka aldrig tänka
att blifva annat än hökare eller knektar. Hvem
vet bvad som kan hända en, här i verlden?
en vacker dag eller kanske rättare natt stöter
man på e+ tourist deruppe ifrån, och som det
goda folket der af alla våra jordiska
tuangomål blott förstår sig på latin, så skulle en stå
der vackert och ej kunna gifva den sällsynte
främlingen ringaste besked, utan skulle han vid
sin hemkomst om vår bildningsgrad lemna
lika fördelaktiga omdömen som master kLaing
i sin bekanta bok afgaf om svenskarnes
moraliska tillstånd.

Åra och framgång derföre åt de
hedervärda patrioters bemödanden, hvilka kämpa för,
att hvarje scholpojke bör egna fem å sex år
åt latinets studerande, ty i det borgerliga
lifvet har det sin nytta med sig, det har jag mnu
’ovärdige med min ringa person bevisat . ..
och dessutom hvad är det för språk som är
så romantiskt som latin? har La Fontaine eller
nägon annan känslosam, beskedlig
roman-författare någonsin utpressat så många tårar, som

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:31:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nyarsnatt/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free