- Project Runeberg -  Nya småttingar : ännu odygdigare än Helens /
80

(1896) [MARC] Author: John Habberton Translator: Mina Bäckström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 10. Mamma

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

80

stryk. Och han, som ingenting visste om hela sakèn.
Den tanken betog dem all lust att skratta längre. »Jo,
nu blir det allt ett vackert spektakel!» sade Archi.

»Ack, hur skola vi nu bära oss åt?» frågade Bob,
då faderns dörr öppnades, och de hörde Fastern gå in i
hans rum. Det här skulle Tom aldrig hafva gjort, han
tycker sådant är lumpet, säger han.»

»Nåja, Tom sqvallrar då icke på oss åtminstone»,
sade Archi.

»Nej, men Pappa kommer att straffa honom». Och
Bob stack oroligt fram fötterna ur sängen. »Hör du inte,
Archi, nu gå Faster Maria och Pappa till Toms rum.»

Och det gjorde de minsann också. Herr Bradley,
som just väcktes ur sin första sköna sömn, hann nätt
och jämt vakna så pass, att han blef ytterst förargad och
yr i mössan på samma gång; han förstod, att det var
någonting som ovil]korligen måste göras, eller något som
hade blifvit gjordt, men hvad, när eller hvar visste han icke,
hvarföre han med osäkra steg lunkade efter sin syster,
halfklädd och i en ytterst retlig sinnesstämning. Men
innan de hunnit fram till Toms dörr, hade han hunnit
blifva fullt vaken, och med detsamma han kom in, ryckte
han häftigt undan kudden under sonens hufvud, såsom
ett verksamt medel att i en fart väcka syndaren. Toms
hufvud föll tungt tillbaka, och han uppgaf en högljudd
snarkning.

»Yakna upp, din slyngel!» ropade fadern och
skakade honom vid armen.

»Tackar så mycket», mumlade den stackars Tom, i
det han vände sig åt väggen, alltjämt sofvande.

»Gif honom en duktig örfil!» sade Faster Maria.

»Maria, jag har aldrig slagit ett barn, i hela mitt
lif!» sade Herr Bradley otåligt.

»Då är det hög tid på att du börjar nu», svarade
Faster Maria. »En sådan uppfostran! Jag har aldrig
sett maken! Sådana elaka, uppstudsiga barn! Allting
i huset går till ruin och undergång. Grisar fastbundna
nedanför mitt fönster midt i natten; skalbaggar i min
säng! Den gossen kommer att sluta i galgen, och det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:31:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nyasmatt/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free