- Project Runeberg -  Nya småttingar : ännu odygdigare än Helens /
131

(1896) [MARC] Author: John Habberton Translator: Mina Bäckström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 14. Tant Lucias lilla predikan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

131

»Men clet förefaller mig, som om vi lärde mera af
att se det, som är dåligt, än genom att vara tillsammans
med dem, som alltid äro goda», sade Tom. »Du lade icke
märke till, huru god och älskvärd Tant Lucia är, förrän
du såg, huru obehaglig Fru Thompson var; och jag lär
mig ju bara, hvad jag icke bör göra.»

»Ja, det är nog sannt», sade Bessi eftertänksamt.
»Men, Tom, det är ju också på det viset budorden äro
skrifna: Du skall icke göra det eller det. Det skulle vara
lättare att veta, hvad som är rätt att göra, om det
hette: Du skall — Tycker du inte det också?»

»Det står: ’Tänk på, att du helgar hvilodagen’, och:
’Hedra din fader och din moder’, sade Tom långsamt, i
det han i tankarna genomgick buden, det ena efter det
andra. »Det är två ’du skall’, Bessi — och de äro inte
lätta heller minsann.»

»Ja, att helga hvilodagen är ej så lätt», förklarade
vår lifliga Bessi, »men inte är det någon konst att hedra
Pappa och Mamma.»

»Nej, det kan jag inte hålla med dig om, Bess. Yi
hedra dem just inte så synnerligen, då vi uppföra oss
så, att alla människor komma och säga, att vi äro illa
uppfostrade. Jag tror icke, vi hafva särdeles mycket att
stoltsera öfver i den vägen.»

Bessi svarade icke på detta, utan satt tyst under
flera minuter.

»När man skall tänka och vill ha allting klart och
redigt, så går det inte fort, Tom du! Jag tror, att vi nu
jämnt och nätt börja på att urskilja, hvad som är rätt
eller orätt. Det har aldrig förefallit mig värdt att försöka
att göra mig till med att se ut och att bära mig åt som
andra människor, förrän nu på sista tiden; och likväl har
ju Mamma alltid försökt att lära oss det. Ser du, jag
trodde, att det där bara var för att det skulle taga sig
bra ut, och då tycktes det mig ej löna mödan. För jag
bryr mig ej stort om, hvad främmande människor tänka
om mig; men nu börjar jag tycka, att det kanske ligger
mera i det, än jag förut sett. Hör du Grace, hvarför är
det rätt att vara sådär snäll och stilla och beskedlig.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:31:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nyasmatt/0131.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free