- Project Runeberg -  Nybyggarna i Canada /
282

(1932) Author: Frederick Marryat
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 26. Martin och Smultronblomman bli ett par

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 282 -

böjelse som Martin, och detta kommer honom att
känna sig orolig, tills saken är bestämd. Och som
han, medan han är i tjänst, icke gärna kan gifta sig
utan er tillåtelse, så har han bett mig att utverka
den.

- Visserligen, men Smultronblomman är eder
egendom, icke min, Malachias.

- Enligt indianskt bruk är jag hennes far, sir,
men jag lägger intet hinder i vägen och skall icke
begära några skänker för henne.

- Skänker! Vi pläga ju vanligen giva skänker
eller pengar med en hustru, sade Emma.

- Jag vet, att ni göra det, men engelska hustrur
äro icke indianska hustrur. En engelsk hustru
behö-höver folk att arbeta åt sig och kostar pengar att
hålla, men en indiansk hustru arbetar åt sig och sin
man, så att hon äger värde och vanligen köpes från
fadern. När allt kommer omkring, tror jag det är
billigare att betala för en indiansk hustru än att
mottaga pengar med en engelsk. Men det hör nu
egentligen inte hit.

- Detta är icke synnerligen artigt talat av er,
Malachias, sade mrs Campbell.

- Visserligen, min fru, men det träffar åtminstone
mycket nära pricken. Jag vill gärna, att Martin skulle
få Smultronblomman, emedan jag vet, att han är en
duglig jägare och skall underhålla henne väl. Och
av en eller annan grund känner jag på mig, att jag
skall få det mycket trevligare, om han väl gjort henne
till sin hustru. Jag skall bo tillsammans med dem

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:16:11 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nycanada/0280.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free