Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
11
Gfterretninger, gjelder maaste i endnu hsiere Grad om de
Oplysninger, Sprogvidenstaben giver. Thi man kan
ncesten med god Samvittighed sige, at man fsr dette Aar
hundredrs Vegyndelse ej vidste hvad Sprogvidenstab var.
Ikke at man jo studerede Sprog serdeles grundigt, og at
man maaste erhvervede sig etHerredomme over og praktisk
Fcrrdighed i de saakaldte klassiske Sprog, som nutildags
neppe kjendes, fordi man ej engang lcrgger an derpaa. Men
den Krcds af Sprog, man studerede, var for snever til at
kunne give noget ret Vegreb om Sprogenes indbyrdes Slcrgt
stab og deres Historie; med andre Ord, den sammenlig’
nende Sprogvidenstab, der med Nette kan kaldes vort
Aarhundredes Stolthed, var en ukjendt Sag, idetmindste i
den Betydning, hvori vi nu tåge Bencevnelsen. Thi der
gaves ingen Regel, ingen Methode, ingen Oversigt. Sam
menligninger foretoges og Resultater uddroges vilkaarligt,
som oftest mere for Kuriositets Skyld end for at vinde no
get videnstabeligt Udbytte. Det kunde heller ikke anderledes
vcere, thi det er forst de sidste Decennier, der have bragt
den hele Ncekke af de til Jordens ypperste Sprogsystem,
det indo-europceiste, hsrende Tungemaal, inden den viden
stabelige Granstnings Omraade; det er fsrst siden 1310 at
Sprogforstere som Rask, Grimm, Vopp, vor Landsmand
Lassen, Nawlinson have fremstaaet, og skabt deres Viden
stab aldeles fra nyt af. Alt lMd deres Forgcengcre have
prcesteret i denne Retning, ikke engang Adelung undtagen,
maa ligefrem kaldes Bsrneverk i Sammenligning med hine
Lcrrdes beundringsverdige Arbeider og, viser sig som saa
dant endog for den blotte Vegyndrr nutildags, saa langt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
