Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 12. 15de Juni - Kvindens frigjørelse (ved Arne Dybfest) - Kvinden og fremtiden (ved red.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Er ikke min rigdom vævet af mine søstres fattigdom?
Men hvis dette spørsmaal stiller sig for ecler, maa I gjøre som
Sophia Perovskaya. Fly denne luxus; gaa ind i arbeidernes rækker;
bring dem eders oplysning; hjælp dem i deres kamp for friheden.
Og jeg vil ikke engang søge at omvende eder for mine principer.
Søg sandheden for eder seiv; døm for eder seiv meliem de forskjellige
socialistiske skoler, og I vil tvinges ind i de kjæmpende socialisters
rækker.
Menneskehedens store masser sukker under de privilegier, som
historien har tvunget paa dem. Men den største martyr, den, som
lider mest under disse privilegier, den som bærer de tyngste byrder,
det er nu som altid kvinden.
Eig eller fattig, mø eller moder, det er altid kvinden, som kues
mest af de uretfærdigheder, som hviler paa menneskeheden.
Arbeid for hendes frigjørelse. Alle vore ønsker, hele vor sym
pati er med eder. Men I kan kun komme frem til kvindens frigjørelse
ved at arbeide for menneskehedens frigjørelse.
Kvinden og fremtiden,*)
(Af Felix Remo).
Det sociale fremskridt, som indtil 1789 var hemmet og blot
gjorde smaa og frygtsomme forsøg, synes til gjengjæld efter den tid
at ville rive alt med sig i vanvittigt løb. Der er ikke tvil om, at vi
nærmer os et fald, hvor de brusende strømme vil styrte herjende ud
over. — Hver fordel, som vindes, øger og ægger blot begjærligheden,
tilfredssillelsen over, at et maal er naaet, drukner i vilde drømme
efter ny vinding. Programmet er uden grænser, og krigsraabet er:
„mere, mere!“ Den tid truer med at komme, da den revolutionære
storm vil ødelægge frugterne af vort arbeide, da begjærligheden efter
fremskridt vil gjøre slut paa alt fremskridt i kaos.
*) Ovenstaaende er oversættelse af en arfcikel i det franske tidsskrift:
„Bevue Scientifique des femmes“. Vi fandt det af interesse at tage den
ind sammen med fyrst Krapotkins brev for at give prøve, paa, livor stort
haab enkelte mænd i de forskjelligete leire — ligefra anarkister til deres
absolute modstandere — sætter til kvindernes frigjørelse.
Bed.
183
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
